同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ªª¡?ªª??????ªª¡¯ªª¡?ªª??????????ªª¡¯ªª¡?ªª??????ªª¡¯ªª¡?ªª???????ªª¡¯ªª¡?ªª??????ªª¡¯ªª¡?ªª?????ªª¡¯ªª¡?ªª????ªª¡¯ªª¡?ªª???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ªª¡?ªª??????ªª¡¯ªª¡?ªª??????????ªª¡¯ªª¡?ªª??????ªª¡¯ªª¡?ªª???????ªª¡¯ªª¡?ªª??????ªª¡¯ªª¡?ªª?????ªª¡¯ªª¡?ªª????ªª¡¯ªª¡?ªª?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵ェ。?宵ェ??????宵ェ。ッ宵ェ。?宵ェ??????????宵ェ。ッ宵ェ。?宵ェ??????宵ェ。ッ宵ェ。?宵ェ???????宵ェ。ッ宵ェ。?宵ェ??????宵ェ。ッ宵ェ。?宵ェ?????宵ェ。ッ宵ェ。?宵ェ????宵ェ。ッ宵ェ。?宵ェ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵ェ。?宵ェ??????宵ェ。ッ宵ェ。?宵ェ??????????宵ェ。ッ宵ェ。?宵ェ??????宵ェ。ッ宵ェ。?宵ェ???????宵ェ。ッ宵ェ。?宵ェ??????宵ェ。ッ宵ェ。?宵ェ?????宵ェ。ッ宵ェ。?宵ェ????宵ェ。ッ宵ェ。?宵ェ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????�?????????�?????�??????�?????�????�???�??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????�?????????�?????�??????�?????�????�???�????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaaa13f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀お?룵₃?????룵ぁ캀お?룵₃?????????룵ぁ캀お?룵₃?????룵ぁ캀お?룵₃??????룵ぁ캀お?룵₃?????룵ぁ캀お?룵₃????룵ぁ캀お?룵₃???룵ぁ캀お?룵₃??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀お?룵₃?????룵ぁ캀お?룵₃?????????룵ぁ캀お?룵₃?????룵ぁ캀お?룵₃??????룵ぁ캀お?룵₃?????룵ぁ캀お?룵₃????룵ぁ캀お?룵₃???룵ぁ캀お?룵₃????????????????????????????? |