同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡?ª¤¡Þ??????????????????ªª¡?ª¤¡Þ????????????????????ªª¡?ª¤¡Þ??????????????????ªª¡?ª¤¡Þ??????????????????????????????????ªª¡?ª¤¡Þ??????????????????????????????ªª¡?ª¤¡Þ??????????????????ªª¡?ª¤¡Þ????????????????????ªª¡?ª¤¡Þ??????????????????ªª¡?ª¤¡Þ??????????????????????????????????ªª¡?ª¤¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡?ª¤¡Þ??????????????????ªª¡?ª¤¡Þ????????????????????ªª¡?ª¤¡Þ??????????????????ªª¡?ª¤¡Þ??????????????????????????????????ªª¡?ª¤¡Þ??????????????????????????????ªª¡?ª¤¡Þ??????????????????ªª¡?ª¤¡Þ????????????????????ªª¡?ª¤¡Þ??????????????????ªª¡?ª¤¡Þ??????????????????????????????????ªª¡?ª¤¡Þ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ??????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ??????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ??????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ??????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ??????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ??????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ??????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ??????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ??????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ??????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ??????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ??????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ??????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ??????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､｡ﾞ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??±??????????????????Ã??±????????????????????Ã??±??????????????????Ã??±??????????????????????????????????Ã??±??????????????????????????????Ã??±??????????????????Ã??±????????????????????Ã??±??????????????????Ã??±??????????????????????????????????Ã??±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??±??????????????????Ã??±????????????????????Ã??±??????????????????Ã??±??????????????????????????????????Ã??±??????????????????????????????Ã??±??????????????????Ã??±????????????????????Ã??±??????????????????Ã??±??????????????????????????????????Ã??±?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa13faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ?い◇??????????????????룵ぁ?い◇????????????????????룵ぁ?い◇??????????????????룵ぁ?い◇??????????????????????????????????룵ぁ?い◇??????????????????????????????룵ぁ?い◇??????????????????룵ぁ?い◇????????????????????룵ぁ?い◇??????????????????룵ぁ?い◇??????????????????????????????????룵ぁ?い◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ?い◇??????????????????룵ぁ?い◇????????????????????룵ぁ?い◇??????????????????룵ぁ?い◇??????????????????????????????????룵ぁ?い◇??????????????????????????????룵ぁ?い◇??????????????????룵ぁ?い◇????????????????????룵ぁ?い◇??????????????????룵ぁ?い◇??????????????????????????????????룵ぁ?い◇?????????????????? |