同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡?????ª¢«¡??ª¢«¡??????????ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡???????????????????????????ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡?????ª¢«¡??ª¢«¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡?????ª¢«¡??ª¢«¡??????????ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡???????????????????????????ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡?????ª¢«¡??ª¢«¡???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡?????ª¢«¡??ª¢«¡??????????ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡???????????????????????????ª¢«¡¡ñ©Á???ª¢«¡?????ª¢«¡??ª¢«¡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡?????宵｢将｡??宵｢将｡??????????宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡???????????????????????????宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡?????宵｢将｡??宵｢将｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡?????宵｢将｡??宵｢将｡??????????宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡???????????????????????????宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡?????宵｢将｡??宵｢将｡???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡?????宵｢将｡??宵｢将｡??????????宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡???????????????????????????宵｢将｡｡ｩﾁ???宵｢将｡?????宵｢将｡??宵｢将｡??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá¢æ???Àá?????Àá??Àá??????????Àá¢æ???Àá???????????????????????????Àá¢æ???Àá?????Àá??Àá????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá¢æ???Àá?????Àá??Àá??????????Àá¢æ???Àá???????????????????????????Àá¢æ???Àá?????Àá??Àá???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá¢æ???Àá?????Àá??Àá??????????Àá¢æ???Àá???????????????????????????Àá¢æ???Àá?????Àá??Àá??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ?????룵쥚ァ??룵쥚ァ??????????룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ???????????????????????????룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ?????룵쥚ァ??룵쥚ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ?????룵쥚ァ??룵쥚ァ??????????룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ???????????????????????????룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ?????룵쥚ァ??룵쥚ァ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ?????룵쥚ァ??룵쥚ァ??????????룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ???????????????????????????룵쥚ァ∵룴절??룵쥚ァ?????룵쥚ァ??룵쥚ァ??????????????????????????????? |