同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f468fa9c13f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c1a1f83f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c13f3f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f438fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f468fa9c13f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c1a1f83f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c13f3f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f438fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f468fa9c13f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c1a1f83f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c13f3f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f438fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«Ô???©Á¢´?????F©Á???©Á«Ô???©Á¢´?©Á??©Á¢´???©Á«Ô???K©Á«Ó?????K©Á¡ø?????©Á«Ô???K©Á??????K©Á¢´???©Á«Ô???C©Á«Ó?????K©Á¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«Ô???©Á¢´?????F©Á???©Á«Ô???©Á¢´?©Á??©Á¢´???©Á«Ô???K©Á«Ó?????K©Á¡ø?????©Á«Ô???K©Á??????K©Á¢´???©Á«Ô???C©Á«Ó?????K©Á¢´??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«Ô???©Á¢´?????F©Á???©Á«Ô???©Á¢´?©Á??©Á¢´???©Á«Ô???K©Á«Ó?????K©Á¡ø?????©Á«Ô???K©Á??????K©Á¢´???©Á«Ô???C©Á«Ó?????K©Á¢´?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f468fa9c13f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c1a1f83f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c13f3f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f438fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f468fa9c13f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c1a1f83f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c13f3f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f438fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f468fa9c13f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c1a1f83f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c13f3f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f438fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾔ???娼ﾁ召ｴ?????F娼ﾁ???娼ﾁ将ﾔ???娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ??娼ﾁ召ｴ???娼ﾁ将ﾔ???K娼ﾁ将ﾓ?????K娼ﾁ｡?????娼ﾁ将ﾔ???K娼ﾁ??????K娼ﾁ召ｴ???娼ﾁ将ﾔ???C娼ﾁ将ﾓ?????K娼ﾁ召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾔ???娼ﾁ召ｴ?????F娼ﾁ???娼ﾁ将ﾔ???娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ??娼ﾁ召ｴ???娼ﾁ将ﾔ???K娼ﾁ将ﾓ?????K娼ﾁ｡?????娼ﾁ将ﾔ???K娼ﾁ??????K娼ﾁ召ｴ???娼ﾁ将ﾔ???C娼ﾁ将ﾓ?????K娼ﾁ召ｴ??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾔ???娼ﾁ召ｴ?????F娼ﾁ???娼ﾁ将ﾔ???娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ??娼ﾁ召ｴ???娼ﾁ将ﾔ???K娼ﾁ将ﾓ?????K娼ﾁ｡?????娼ﾁ将ﾔ???K娼ﾁ??????K娼ﾁ召ｴ???娼ﾁ将ﾔ???C娼ﾁ将ﾓ?????K娼ﾁ召ｴ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f468fa9c13f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c1a1f83f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c13f3f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f438fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f468fa9c13f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c1a1f83f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c13f3f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f438fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f468fa9c13f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c1a1f83f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c13f3f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f438fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æô???æ¯?????Fæ???æô???æ¯?æ??æ¯???æô???Kæö?????Kæ§?????æô???Kæ??????Kæ¯???æô???Cæö?????Kæ¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æô???æ¯?????Fæ???æô???æ¯?æ??æ¯???æô???Kæö?????Kæ§?????æô???Kæ??????Kæ¯???æô???Cæö?????Kæ¯??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????æô???æ¯?????Fæ???æô???æ¯?æ??æ¯???æô???Kæö?????Kæ§?????æô???Kæ??????Kæ¯???æô???Cæö?????Kæ¯?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f468fa9c13f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c1a1f83f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c13f3f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f438fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f468fa9c13f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c1a1f83f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c13f3f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f438fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f468fa9c13f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c1a1f83f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c13f3f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f438fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????K???????????K???????????????????K?????????K??????????????????C???????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????K???????????K???????????????????K?????????K??????????????????C???????????K????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????K???????????K???????????????????K?????????K??????????????????C???????????K???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f468fa9c13f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c1a1f83f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c13f3f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f438fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f468fa9c13f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c1a1f83f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c13f3f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f438fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f468fa9c13f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c13f3f8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c1a1f83f3f3f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f4b8fa9c13f3f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f8fa9c18fabd43f3f3f438fa9c18fabd33f3f3f3f3f4b8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ピ???룴햶¤?????F룴절??룴햶ピ???룴햶¤?룴절?룴햶¤???룴햶ピ???K룴햶ビ?????K룴점濯????룴햶ピ???K룴절?????K룴햶¤???룴햶ピ???C룴햶ビ?????K룴햶¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ピ???룴햶¤?????F룴절??룴햶ピ???룴햶¤?룴절?룴햶¤???룴햶ピ???K룴햶ビ?????K룴점濯????룴햶ピ???K룴절?????K룴햶¤???룴햶ピ???C룴햶ビ?????K룴햶¤??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ピ???룴햶¤?????F룴절??룴햶ピ???룴햶¤?룴절?룴햶¤???룴햶ピ???K룴햶ビ?????K룴점濯????룴햶ピ???K룴절?????K룴햶¤???룴햶ピ???C룴햶ビ?????K룴햶¤?????????????? |