同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢´©Á¢±¢Ì?????©Á?¢´©Á¢±¢Ì??©Á?¢´©Á¢±¢Ì??«²¡???????????????????????????????????????©Á?¢´©Á¢±¢Ì?????©Á?¢´©Á¢±¢Ì??©Á?¢´©Á¢±¢Ì??«²¡??????????????????????????????????????©Á?¢´©Á¢±¢Ì?????©Á?¢´©Á¢±¢Ì??©Á?¢´©Á¢±¢Ì??«²¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢´©Á¢±¢Ì?????©Á?¢´©Á¢±¢Ì??©Á?¢´©Á¢±¢Ì??«²¡???????????????????????????????????????©Á?¢´©Á¢±¢Ì?????©Á?¢´©Á¢±¢Ì??©Á?¢´©Á¢±¢Ì??«²¡??????????????????????????????????????©Á?¢´©Á¢±¢Ì?????©Á?¢´©Á¢±¢Ì??©Á?¢´©Á¢±¢Ì??«²¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ?????娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ??娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ??将ｲ｡ｭ???????????????????????????????????????娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ?????娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ??娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ??将ｲ｡ｭ??????????????????????????????????????娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ?????娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ??娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ??将ｲ｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ?????娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ??娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ??将ｲ｡ｭ???????????????????????????????????????娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ?????娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ??娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ??将ｲ｡ｭ??????????????????????????????????????娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ?????娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ??娼ﾁ?召ｴ娼ﾁ召ｱ｢ﾌ??将ｲ｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????�測?????�測??�測??�??????????????????????????????????????�測?????�測??�測??�?????????????????????????????????????�測?????�測??�測??�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????�測?????�測??�測??�??????????????????????????????????????�測?????�測??�測??�?????????????????????????????????????�測?????�測??�測??�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fa9c13f8fa2b48fa9c18fa2b1a2cc3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절룫킃㈐룫괍邯????룴절룫킃㈐룫괍邯?룴절룫킃㈐룫괍邯?룶깹???????????????????????????????????????룴절룫킃㈐룫괍邯????룴절룫킃㈐룫괍邯?룴절룫킃㈐룫괍邯?룶깹??????????????????????????????????????룴절룫킃㈐룫괍邯????룴절룫킃㈐룫괍邯?룴절룫킃㈐룫괍邯?룶깹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절룫킃㈐룫괍邯????룴절룫킃㈐룫괍邯?룴절룫킃㈐룫괍邯?룶깹???????????????????????????????????????룴절룫킃㈐룫괍邯????룴절룫킃㈐룫괍邯?룴절룫킃㈐룫괍邯?룶깹??????????????????????????????????????룴절룫킃㈐룫괍邯????룴절룫킃㈐룫괍邯?룴절룫킃㈐룫괍邯?룶깹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |