同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f8faaa23f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f8faaa23f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f8faaa23f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ«ã??¡????ª¢??¡ñ¡??¢î?¡ñ«ã??¡?¢Â¢´??ª¢??¡ñª£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ«ã??¡????ª¢??¡ñ¡??¢î?¡ñ«ã??¡?¢Â¢´??ª¢??¡ñª£???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ«ã??¡????ª¢??¡ñ¡??¢î?¡ñ«ã??¡?¢Â¢´??ª¢??¡ñª£??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f8faaa23f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f8faaa23f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f8faaa23f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｫ??｡ｭ????宵｢??｡ｭ??召?｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ??宵｢??｡ｪ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｫ??｡ｭ????宵｢??｡ｭ??召?｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ??宵｢??｡ｪ｣???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｫ??｡ｭ????宵｢??｡ｭ??召?｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ??宵｢??｡ｪ｣??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f8faaa23f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f8faaa23f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f8faaa23f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¢ù??´????À??¢´??®?¢ù??´?¡¯??À??¢Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¢ù??´????À??¢´??®?¢ù??´?¡¯??À??¢Ä???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¢ù??´????À??¢´??®?¢ù??´?¡¯??À??¢Ä??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f8faaa23f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f8faaa23f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f8faaa23f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f8faaa23f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f8faaa23f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f8faaa23f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏∵룶岫?∼????룵∨?∵∼??룫荏∵룶岫?∼?룫혧¤??룵∨?∵룵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏∵룶岫?∼????룵∨?∵∼??룫荏∵룶岫?∼?룫혧¤??룵∨?∵룵???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏∵룶岫?∼????룵∨?∵∼??룫荏∵룶岫?∼?룫혧¤??룵∨?∵룵??????????????????????????? |