同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î??¡ñ¡???¢í??¡ñ«¿?????????¡ñ¡???¢î?????????¢î????¡??¡ñªª??????????¢î??¡ñ¡???¡Þ¢Â?????????¡ñ¡???¢î??¡ñ¡???¢î??¡ñ¡???¢î????¡??¡ñªª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î??¡ñ¡???¢í??¡ñ«¿?????????¡ñ¡???¢î?????????¢î????¡??¡ñªª??????????¢î??¡ñ¡???¡Þ¢Â?????????¡ñ¡???¢î??¡ñ¡???¢î??¡ñ¡???¢î????¡??¡ñªª?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î??¡ñ¡???¢í??¡ñ«¿?????????¡ñ¡???¢î?????????¢î????¡??¡ñªª??????????¢î??¡ñ¡???¡Þ¢Â?????????¡ñ¡???¢î??¡ñ¡???¢î??¡ñ¡???¢î????¡??¡ñªª????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召??｡ｭ???召??｡ｫｿ?????????｡ｭ???召?????????召????｡ｭ??｡ｪｪ??????????召??｡ｭ???｡ﾞ召ﾂ?????????｡ｭ???召??｡ｭ???召??｡ｭ???召????｡ｭ??｡ｪｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??｡ｭ???召??｡ｫｿ?????????｡ｭ???召?????????召????｡ｭ??｡ｪｪ??????????召??｡ｭ???｡ﾞ召ﾂ?????????｡ｭ???召??｡ｭ???召??｡ｭ???召????｡ｭ??｡ｪｪ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????召??｡ｭ???召??｡ｫｿ?????????｡ｭ???召?????????召????｡ｭ??｡ｪｪ??????????召??｡ｭ???｡ﾞ召ﾂ?????????｡ｭ???召??｡ｭ???召??｡ｭ???召????｡ｭ??｡ｪｪ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????®??¢´???©??¢í?????????¢´???®?????????®????´??¢Ã??????????®??¢´???±¡?????????¢´???®??¢´???®??¢´???®????´??¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??¢´???©??¢í?????????¢´???®?????????®????´??¢Ã??????????®??¢´???±¡?????????¢´???®??¢´???®??¢´???®????´??¢Ã?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????®??¢´???©??¢í?????????¢´???®?????????®????´??¢Ã??????????®??¢´???±¡?????????¢´???®??¢´???®??¢´???®????´??¢Ã????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏?∵∼???룫薏?∵룶엌????????∵∼???룫荏????????룫荏???∼??∵룵₃?????????룫荏?∵∼???◇룫집????????∵∼???룫荏?∵∼???룫荏?∵∼???룫荏???∼??∵룵₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏?∵∼???룫薏?∵룶엌????????∵∼???룫荏????????룫荏???∼??∵룵₃?????????룫荏?∵∼???◇룫집????????∵∼???룫荏?∵∼???룫荏?∵∼???룫荏???∼??∵룵₃????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏?∵∼???룫薏?∵룶엌????????∵∼???룫荏????????룫荏???∼??∵룵₃?????????룫荏?∵∼???◇룫집????????∵∼???룫荏?∵∼???룫荏?∵∼???룫荏???∼??∵룵₃???????????????????????? |