同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íªÀ«å????¢íªÀ«å?????¢íªÀ«å???¢íªÀ«å??¢íªÀ«å???¢íªÀ«å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íªÀ«å????¢íªÀ«å?????¢íªÀ«å???¢íªÀ«å??¢íªÀ«å???¢íªÀ«å?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íªÀ«å????¢íªÀ«å?????¢íªÀ«å???¢íªÀ«å??¢íªÀ«å???¢íªÀ«å????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾀ将????召尞ｪﾀ将?????召尞ｪﾀ将???召尞ｪﾀ将??召尞ｪﾀ将???召尞ｪﾀ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾀ将????召尞ｪﾀ将?????召尞ｪﾀ将???召尞ｪﾀ将??召尞ｪﾀ将???召尞ｪﾀ将?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾀ将????召尞ｪﾀ将?????召尞ｪﾀ将???召尞ｪﾀ将??召尞ｪﾀ将???召尞ｪﾀ将????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ìû????©Ìû?????©Ìû???©Ìû??©Ìû???©Ìû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ìû????©Ìû?????©Ìû???©Ìû??©Ìû???©Ìû?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ìû????©Ìû?????©Ìû???©Ìû??©Ìû???©Ìû????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????폪???????????폪?????????폪????????폪?????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????폪???????????폪?????????폪????????폪?????????폪?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????폪???????????폪?????????폪????????폪?????????폪????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日だ룶審???룫日だ룶審????룫日だ룶審??룫日だ룶審?룫日だ룶審??룫日だ룶審?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日だ룶審???룫日だ룶審????룫日だ룶審??룫日だ룶審?룫日だ룶審??룫日だ룶審????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日だ룶審???룫日だ룶審????룫日だ룶審??룫日だ룶審?룫日だ룶審??룫日だ룶審???????????????????????????????????????????????? |