同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íC?????¢ìG?????¢ìG???????¢íC?????????????????????????????¢íC?????¢ìG?????¢ìG???????¢íC?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íC?????¢ìG?????¢ìG???????¢íC?????????????????????????????¢íC?????¢ìG?????¢ìG???????¢íC????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召銈?????召??????召????????召銈?????????????????????????????召銈?????召??????召????????召銈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召銈?????召??????召????????召銈?????????????????????????????召銈?????召??????召????????召銈????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????©C?????ªG?????ªG???????©C?????????????????????????????©C?????ªG?????ªG???????©C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©C?????ªG?????ªG???????©C?????????????????????????????©C?????ªG?????ªG???????©C????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????G????????G??????????C????????????????????????????????C????????G????????G??????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????G????????G??????????C????????????????????????????????C????????G????????G??????????C????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫議?????룫瑜?????룫瑜???????룫議?????????????????????????????룫議?????룫瑜?????룫瑜???????룫議?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫議?????룫瑜?????룫瑜???????룫議?????????????????????????????룫議?????룫瑜?????룫瑜???????룫議????????????????? |