同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?¢ÂªÐ??¡ñª³??????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ??????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ??¢ÂªÐ????ªªª³????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?¢ÂªÐ??¡ñª³??????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ??????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ??¢ÂªÐ????ªªª³????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?¢ÂªÐ??¡ñª³??????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ??????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ??¢ÂªÐ????ªªª³????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ??｡ｪｳ??????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ??????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ????宵ｪ宵ｳ????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ??｡ｪｳ??????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ??????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ????宵ｪ宵ｳ????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ??｡ｪｳ??????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ??????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ????宵ｪ宵ｳ????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ??¢Ë??????????¡Ñ?¡Ñ??????????????¡Ñ?¡Ñ??¡Ñ????ÃË????????¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ?¡Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ??¢Ë??????????¡Ñ?¡Ñ??????????????¡Ñ?¡Ñ??¡Ñ????ÃË????????¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ?¡Ñ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ??¢Ë??????????¡Ñ?¡Ñ??????????????¡Ñ?¡Ñ??¡Ñ????ÃË????????¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ?¡Ñ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ば?룫혧ば?룫혧ば??∵룵끗?????????룫혧ば?룫혧ば??????????????룫혧ば?룫혧ば??룫혧ば????룵첂こ????????룫혧ば?룫혧ば???????????룫혧ば?룫혧ば????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ば?룫혧ば?룫혧ば??∵룵끗?????????룫혧ば?룫혧ば??????????????룫혧ば?룫혧ば??룫혧ば????룵첂こ????????룫혧ば?룫혧ば???????????룫혧ば?룫혧ば???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ば?룫혧ば?룫혧ば??∵룵끗?????????룫혧ば?룫혧ば??????????????룫혧ば?룫혧ば??룫혧ば????룵첂こ????????룫혧ば?룫혧ば???????????룫혧ば?룫혧ば??????????????????????????? |