同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢í¢Â??????¢Â©°?¢í¢Â?????????¢Â©°?¢í¢Â??????¢Â©°?¢í¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢í¢Â??????¢Â©°?¢í¢Â?????????¢Â©°?¢í¢Â??????¢Â©°?¢í¢Â????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢í¢Â??????¢Â©°?¢í¢Â?????????¢Â©°?¢í¢Â??????¢Â©°?¢í¢Â???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ娼ー?召尞「ツ??????召ツ娼ー?召尞「ツ?????????召ツ娼ー?召尞「ツ??????召ツ娼ー?召尞「ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ娼ー?召尞「ツ??????召ツ娼ー?召尞「ツ?????????召ツ娼ー?召尞「ツ??????召ツ娼ー?召尞「ツ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ娼ー?召尞「ツ??????召ツ娼ー?召尞「ツ?????????召ツ娼ー?召尞「ツ??????召ツ娼ー?召尞「ツ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?©¡??????¡Þ?©¡?????????¡Þ?©¡??????¡Þ?©¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?©¡??????¡Þ?©¡?????????¡Þ?©¡??????¡Þ?©¡????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?©¡??????¡Þ?©¡?????????¡Þ?©¡??????¡Þ?©¡???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????폢?????????????????폢??????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????폢?????????????????폢??????????????폢?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????폢?????????????????폢??????????????폢????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫日◈??????룫혧ʼn?룫日◈?????????룫혧ʼn?룫日◈??????룫혧ʼn?룫日◈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫日◈??????룫혧ʼn?룫日◈?????????룫혧ʼn?룫日◈??????룫혧ʼn?룫日◈????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫日◈??????룫혧ʼn?룫日◈?????????룫혧ʼn?룫日◈??????룫혧ʼn?룫日◈???????????????????????????????? |