同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢ì¢Â¢Â«Ð?????¢ìªÑ?????¢Â«Ð?????¢Â«Ð???????¢Â«Ð?¢ì?????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢ì¢Â¢Â«Ð?????¢ìªÑ?????¢Â«Ð?????¢Â«Ð???????¢Â«Ð?¢ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ召ﾂ将ﾐ?????召?ｪﾑ?????召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ将ﾐ???????召ﾂ将ﾐ?召?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ召ﾂ将ﾐ?????召?ｪﾑ?????召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ将ﾐ???????召ﾂ将ﾐ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª¡¡ñ?????ªÓ?????¡ñ?????¡ñ???????¡ñ?ª?????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª¡¡ñ?????ªÓ?????¡ñ?????¡ñ???????¡ñ?ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫鷹◈룫혧バ?????룫鷹ぱ?????룫혧バ?????룫혧バ???????룫혧バ?룫洧????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫鷹◈룫혧バ?????룫鷹ぱ?????룫혧バ?????룫혧バ???????룫혧バ?룫洧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |