同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð??¡¯«Ó?????????¢Â¢ð??¡¯«Ó?????????¢Â¢ð??¡¯«Ó?????????¢Â¢ð??¡¯«Ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð??¡¯«Ó?????????¢Â¢ð??¡¯«Ó?????????¢Â¢ð??¡¯«Ó?????????¢Â¢ð??¡¯«Ó????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð??¡¯«Ó?????????¢Â¢ð??¡¯«Ó?????????¢Â¢ð??¡¯«Ó?????????¢Â¢ð??¡¯«Ó????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ?????????召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ?????????召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ?????????召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ?????????召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ?????????召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ?????????召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ?????????召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ?????????召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ?????????召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤??¨ö?????????¡¤??¨ö?????????¡¤??¨ö?????????¡¤??¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤??¨ö?????????¡¤??¨ö?????????¡¤??¨ö?????????¡¤??¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤??¨ö?????????¡¤??¨ö?????????¡¤??¨ö?????????¡¤??¨ö????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧???’룶男????????룫혧???’룶男????????룫혧???’룶男????????룫혧???’룶男?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧???’룶男????????룫혧???’룶男????????룫혧???’룶男????????룫혧???’룶男???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧???’룶男????????룫혧???’룶男????????룫혧???’룶男????????룫혧???’룶男???????????????????????????????????????????????????????????? |