同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢????????????????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢????????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢???????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢????????????????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢????????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢????????????????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢????????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢???????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢????????????????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢????????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢????????????????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢????????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢???????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢????????????????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢????????????¢??¡?¢ú«¢Â??¢????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召??｡?召尞｢ﾂ??召????????????????????召??｡?召尞｢ﾂ??召????????????召??｡?召尞｢ﾂ??召???????????召??｡?召尞｢ﾂ??召????????????????????召??｡?召尞｢ﾂ??召????????????召??｡?召尞｢ﾂ??召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??｡?召尞｢ﾂ??召????????????????????召??｡?召尞｢ﾂ??召????????????召??｡?召尞｢ﾂ??召???????????召??｡?召尞｢ﾂ??召????????????????????召??｡?召尞｢ﾂ??召????????????召??｡?召尞｢ﾂ??召?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????召??｡?召尞｢ﾂ??召????????????????????召??｡?召尞｢ﾂ??召????????????召??｡?召尞｢ﾂ??召???????????召??｡?召尞｢ﾂ??召????????????????????召??｡?召尞｢ﾂ??召????????????召??｡?召尞｢ﾂ??召????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f8fa2faaba2c23f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫???룫懈◈??룫????????????????????룫???룫懈◈??룫????????????룫???룫懈◈??룫???????????룫???룫懈◈??룫????????????????????룫???룫懈◈??룫????????????룫???룫懈◈??룫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫???룫懈◈??룫????????????????????룫???룫懈◈??룫????????????룫???룫懈◈??룫???????????룫???룫懈◈??룫????????????????????룫???룫懈◈??룫????????????룫???룫懈◈??룫?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룫???룫懈◈??룫????????????????????룫???룫懈◈??룫????????????룫???룫懈◈??룫???????????룫???룫懈◈??룫????????????????????룫???룫懈◈??룫????????????룫???룫懈◈??룫????????????????????????????????????? |