同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????W????Z????O???????????\?????????M?????Z???????D???????????????????????????W????Z????O???????????\?????????M?????Z???????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????Z????O???????????\?????????M?????Z???????D???????????????????????????W????Z????O???????????\?????????M?????Z???????D???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????W????Z????O???????????\?????????M?????Z???????D???????????????????????????W????Z????O???????????\?????????M?????Z???????D??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????集????住????衆???????????十?????????舟?????住???????愁???????????????????????????集????住????衆???????????十?????????舟?????住???????愁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????集????住????衆???????????十?????????舟?????住???????愁???????????????????????????集????住????衆???????????十?????????舟?????住???????愁???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????集????住????衆???????????十?????????舟?????住???????愁???????????????????????????集????住????衆???????????十?????????舟?????住???????愁??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????Z?????O????????????\??????????M??????Z????????D????????????????????????????W?????Z?????O????????????\??????????M??????Z????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????Z?????O????????????\??????????M??????Z????????D????????????????????????????W?????Z?????O????????????\??????????M??????Z????????D???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????Z?????O????????????\??????????M??????Z????????D????????????????????????????W?????Z?????O????????????\??????????M??????Z????????D??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f573f3f3f3f8f5a3f3f3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????뢜????뢟????뢔?????????????????????뢒?????뢟???????뢈???????????????????????????뢜????뢟????뢔?????????????????????뢒?????뢟???????뢈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢜????뢟????뢔?????????????????????뢒?????뢟???????뢈???????????????????????????뢜????뢟????뢔?????????????????????뢒?????뢟???????뢈???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????뢜????뢟????뢔?????????????????????뢒?????뢟???????뢈???????????????????????????뢜????뢟????뢔?????????????????????뢒?????뢟???????뢈??????????????????????????? |