同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????öŨ??????öŨ?????????öŨ??????öŨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öŨ??????öŨ?????????öŨ??????öŨ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????öŨ??????öŨ?????????öŨ??????öŨ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????偲カナ耳??????偲カナ耳?????????偲カナ耳??????偲カナ耳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲カナ耳??????偲カナ耳?????????偲カナ耳??????偲カナ耳????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????偲カナ耳??????偲カナ耳?????????偲カナ耳??????偲カナ耳???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テ凝ィ??????テ凝ィ?????????テ凝ィ??????テ凝ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ凝ィ??????テ凝ィ?????????テ凝ィ??????テ凝ィ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????テ凝ィ??????テ凝ィ?????????テ凝ィ??????テ凝ィ???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????öŎ????????öŎ???????????öŎ????????öŎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öŎ????????öŎ???????????öŎ????????öŎ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????öŎ????????öŎ???????????öŎ????????öŎ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f8ec3b6c58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????렻뗘렓??????렻뗘렓?????????렻뗘렓??????렻뗘렓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻뗘렓??????렻뗘렓?????????렻뗘렓??????렻뗘렓????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????렻뗘렓??????렻뗘렓?????????렻뗘렓??????렻뗘렓???????????????????????????????? |