同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3fbece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3fbece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3fbece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÌ??¾ÖÚ??¾Î???????????????????ÃÌ??¾ÖÚ??????????????????????ÃÌ??¾ÖÚ??????????????????ÃÌ??¾ÖÚ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÌ??¾ÖÚ??¾Î???????????????????ÃÌ??¾ÖÚ??????????????????????ÃÌ??¾ÖÚ??????????????????ÃÌ??¾ÖÚ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÌ??¾ÖÚ??¾Î???????????????????ÃÌ??¾ÖÚ??????????????????????ÃÌ??¾ÖÚ??????????????????ÃÌ??¾ÖÚ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3fbece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3fbece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3fbece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????偲捨??セヨ尺??セホ???????????????????偲捨??セヨ尺??????????????????????偲捨??セヨ尺??????????????????偲捨??セヨ尺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲捨??セヨ尺??セホ???????????????????偲捨??セヨ尺??????????????????????偲捨??セヨ尺??????????????????偲捨??セヨ尺?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????偲捨??セヨ尺??セホ???????????????????偲捨??セヨ尺??????????????????????偲捨??セヨ尺??????????????????偲捨??セヨ尺????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3fbece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3fbece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3fbece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テフ??蕉レ??称???????????????????テフ??蕉レ??????????????????????テフ??蕉レ??????????????????テフ??蕉レ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テフ??蕉レ??称???????????????????テフ??蕉レ??????????????????????テフ??蕉レ??????????????????テフ??蕉レ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????テフ??蕉レ??称???????????????????テフ??蕉レ??????????????????????テフ??蕉レ??????????????????テフ??蕉レ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3fbece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3fbece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3fbece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????֎?????????????????????????Î????֎????????????????????????Î????֎????????????????????Î????֎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????֎?????????????????????????Î????֎????????????????????????Î????֎????????????????????Î????֎??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????֎?????????????????????????Î????֎????????????????????????Î????֎????????????????????Î????֎?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3fbece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3fbece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3fbece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ecc3f3fbed68eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????렻롆??애롖??앓???????????????????렻롆??애롖??????????????????????렻롆??애롖??????????????????렻롆??애롖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻롆??애롖??앓???????????????????렻롆??애롖??????????????????????렻롆??애롖??????????????????렻롆??애롖?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????렻롆??애롖??앓???????????????????렻롆??애롖??????????????????????렻롆??애롖??????????????????렻롆??애롖????????????????????? |