同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¢ŽÂÌĎ²ŽÃŽ£ŽÂ?ŽÂ???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ??????????????????????????????????ŽÃŽ¢ŽÂÌĎ²ŽÃŽ£ŽÂ?ŽÂ???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¢ŽÂÌĎ²ŽÃŽ£ŽÂ?ŽÂ???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ??????????????????????????????????ŽÃŽ¢ŽÂÌĎ²ŽÃŽ£ŽÂ?ŽÂ???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????????????????????????????????????????????????????????????????????偲爾篠ﾌﾄ軸偲璽篠?篠???偲識篠湿篠????????偲識篠湿篠??????????????????????????????????偲爾篠ﾌﾄ軸偲璽篠?篠???偲識篠湿篠????????偲識篠湿篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????偲爾篠ﾌﾄ軸偲璽篠?篠???偲識篠湿篠????????偲識篠湿篠??????????????????????????????????偲爾篠ﾌﾄ軸偲璽篠?篠???偲識篠湿篠????????偲識篠湿篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ鳴ｲﾃ｣ﾂ?ﾂ???ﾃｯﾂｼﾂ????????ﾃｯﾂｼﾂ??????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ鳴ｲﾃ｣ﾂ?ﾂ???ﾃｯﾂｼﾂ????????ﾃｯﾂｼﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ鳴ｲﾃ｣ﾂ?ﾂ???ﾃｯﾂｼﾂ????????ﾃｯﾂｼﾂ??????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ鳴ｲﾃ｣ﾂ?ﾂ???ﾃｯﾂｼﾂ????????ﾃｯﾂｼﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď??Î??????????Î??Ž????????????Î??Ž??????????????????????????????????????Î????Ď??Î??????????Î??Ž????????????Î??Ž??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď??Î??????????Î??Ž????????????Î??Ž??????????????????????????????????????Î????Ď??Î??????????Î??Ž????????????Î??Ž??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb28ec38ea38ec23f8ec23f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렋렺箝렡렻렍렺?렺???렻렞렺렯렺????????렻렞렺렯렺??????????????????????????????????렻렋렺箝렡렻렍렺?렺???렻렞렺렯렺????????렻렞렺렯렺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렋렺箝렡렻렍렺?렺???렻렞렺렯렺????????렻렞렺렯렺??????????????????????????????????렻렋렺箝렡렻렍렺?렺???렻렞렺렯렺????????렻렞렺렯렺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U