同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f8ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f8ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????½´??½¸??½±????½±??æ??????½´??½¸??½±????½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????½´??½¸??½±????½±??æ??????½´??½¸??½±????½±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f8ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f8ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????篠漆篠雫??篠漆篠失??篠漆篠竺????篠漆篠竺??偲示??????篠漆篠雫??篠漆篠失??篠漆篠竺????篠漆篠竺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????篠漆篠雫??篠漆篠失??篠漆篠竺????篠漆篠竺??偲示??????篠漆篠雫??篠漆篠失??篠漆篠竺????篠漆篠竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f8ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f8ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｽﾂｴ??ﾂｽﾂｸ??ﾂｽﾂｱ????ﾂｽﾂｱ??ﾃｦ??????ﾂｽﾂｴ??ﾂｽﾂｸ??ﾂｽﾂｱ????ﾂｽﾂｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｽﾂｴ??ﾂｽﾂｸ??ﾂｽﾂｱ????ﾂｽﾂｱ??ﾃｦ??????ﾂｽﾂｴ??ﾂｽﾂｸ??ﾂｽﾂｱ????ﾂｽﾂｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f8ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f8ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f8ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f8ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb43f3f8ec28ebd8ec28eb83f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렰렺렣??렺렰렺렪??렺렰렺렠????렺렰렺렠??렻렑??????렺렰렺렣??렺렰렺렪??렺렰렺렠????렺렰렺렠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렰렺렣??렺렰렺렪??렺렰렺렠????렺렰렺렠??렻렑??????렺렰렺렣??렺렰렺렪??렺렰렺렠????렺렰렺렠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |