同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????½¥?¤ñ½°???½¯?¤ñ½¾?????????????½¥?¤ñ½¨?¤ñ½¼??½¯??????????½¥?¤ñ½°???½¯?¤ñ½¾???????????????½¥?¤ñ½¨?¤ñ½¼??½¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¥?¤ñ½°???½¯?¤ñ½¾?????????????½¥?¤ñ½¨?¤ñ½¼??½¯??????????½¥?¤ñ½°???½¯?¤ñ½¾???????????????½¥?¤ñ½¨?¤ñ½¼??½¯??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????½¥?¤ñ½°???½¯?¤ñ½¾?????????????½¥?¤ñ½¨?¤ñ½¼??½¯??????????½¥?¤ñ½°???½¯?¤ñ½¾???????????????½¥?¤ñ½¨?¤ñ½¼??½¯?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????漆磁?､ｽ鴫???漆識?､ｽ疾?????????????漆磁?､ｽ耳?､ｽ湿??漆識??????????漆磁?､ｽ鴫???漆識?､ｽ疾???????????????漆磁?､ｽ耳?､ｽ湿??漆識???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆磁?､ｽ鴫???漆識?､ｽ疾?????????????漆磁?､ｽ耳?､ｽ湿??漆識??????????漆磁?､ｽ鴫???漆識?､ｽ疾???????????????漆磁?､ｽ耳?､ｽ湿??漆識??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????漆磁?､ｽ鴫???漆識?､ｽ疾?????????????漆磁?､ｽ耳?､ｽ湿??漆識??????????漆磁?､ｽ鴫???漆識?､ｽ疾???????????????漆磁?､ｽ耳?､ｽ湿??漆識?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･?ゑｽｰ???ｽｯ?ゑｽｾ?????????????ｽ･?ゑｽｨ?ゑｽｼ??ｽｯ??????????ｽ･?ゑｽｰ???ｽｯ?ゑｽｾ???????????????ｽ･?ゑｽｨ?ゑｽｼ??ｽｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･?ゑｽｰ???ｽｯ?ゑｽｾ?????????????ｽ･?ゑｽｨ?ゑｽｼ??ｽｯ??????????ｽ･?ゑｽｰ???ｽｯ?ゑｽｾ???????????????ｽ･?ゑｽｨ?ゑｽｼ??ｽｯ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･?ゑｽｰ???ｽｯ?ゑｽｾ?????????????ｽ･?ゑｽｨ?ゑｽｼ??ｽｯ??????????ｽ･?ゑｽｰ???ｽｯ?ゑｽｾ???????????????ｽ･?ゑｽｨ?ゑｽｼ??ｽｯ?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렏?ㆁ렰렟???렰렞?ㆁ렰렱?????????????렰렏?ㆁ렰렓?ㆁ렰렯??렰렞??????????렰렏?ㆁ렰렟???렰렞?ㆁ렰렱???????????????렰렏?ㆁ렰렓?ㆁ렰렯??렰렞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렏?ㆁ렰렟???렰렞?ㆁ렰렱?????????????렰렏?ㆁ렰렓?ㆁ렰렯??렰렞??????????렰렏?ㆁ렰렟???렰렞?ㆁ렰렱???????????????렰렏?ㆁ렰렓?ㆁ렰렯??렰렞??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렏?ㆁ렰렟???렰렞?ㆁ렰렱?????????????렰렏?ㆁ렰렓?ㆁ렰렯??렰렞??????????렰렏?ㆁ렰렟???렰렞?ㆁ렰렱???????????????렰렏?ㆁ렰렓?ㆁ렰렯??렰렞?????????????????????????????????????? |