同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????½¥?¤?½°???½¯?¤?½¾?????????????½¥?¤?½¨?¤?½¼??½¯??????????½¥?¤?½°???½¯?¤?½¾???????????????½¥?¤?½¨?¤?½¼??½¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¥?¤?½°???½¯?¤?½¾?????????????½¥?¤?½¨?¤?½¼??½¯??????????½¥?¤?½°???½¯?¤?½¾???????????????½¥?¤?½¨?¤?½¼??½¯??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????½¥?¤?½°???½¯?¤?½¾?????????????½¥?¤?½¨?¤?½¼??½¯??????????½¥?¤?½°???½¯?¤?½¾???????????????½¥?¤?½¨?¤?½¼??½¯?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????漆磁?､?ｽ鴫???漆識?､?ｽ疾?????????????漆磁?､?ｽ耳?､?ｽ湿??漆識??????????漆磁?､?ｽ鴫???漆識?､?ｽ疾???????????????漆磁?､?ｽ耳?､?ｽ湿??漆識???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆磁?､?ｽ鴫???漆識?､?ｽ疾?????????????漆磁?､?ｽ耳?､?ｽ湿??漆識??????????漆磁?､?ｽ鴫???漆識?､?ｽ疾???????????????漆磁?､?ｽ耳?､?ｽ湿??漆識??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????漆磁?､?ｽ鴫???漆識?､?ｽ疾?????????????漆磁?､?ｽ耳?､?ｽ湿??漆識??????????漆磁?､?ｽ鴫???漆識?､?ｽ疾???????????????漆磁?､?ｽ耳?､?ｽ湿??漆識?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･??????ｽｯ????????????????ｽ･????????ｽｯ??????????ｽ･??????ｽｯ??????????????????ｽ･????????ｽｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･??????ｽｯ????????????????ｽ･????????ｽｯ??????????ｽ･??????ｽｯ??????????????????ｽ･????????ｽｯ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･??????ｽｯ????????????????ｽ･????????ｽｯ??????????ｽ･??????ｽｯ??????????????????ｽ･????????ｽｯ?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8eb03f3f3f8ebd8eaf3fa43fbd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa43fbd8ea83fa43fbd8ebc3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렏?｝퐥???렰렞?｝퐥쐬????????????렰렏?｝퐥?｝퐥생?렰렞??????????렰렏?｝퐥???렰렞?｝퐥쐬??????????????렰렏?｝퐥?｝퐥생?렰렞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렏?｝퐥???렰렞?｝퐥쐬????????????렰렏?｝퐥?｝퐥생?렰렞??????????렰렏?｝퐥???렰렞?｝퐥쐬??????????????렰렏?｝퐥?｝퐥생?렰렞??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렏?｝퐥???렰렞?｝퐥쐬????????????렰렏?｝퐥?｝퐥생?렰렞??????????렰렏?｝퐥???렰렞?｝퐥쐬??????????????렰렏?｝퐥?｝퐥생?렰렞?????????????????????????????????????? |