同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3fe4e28ea93fdafaaaa38eb53f3f3f8eb5e5e1a23f3fb0b73f8eb43fdafaaaa38eb53fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb5e4e48eb03f3f8eb43fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3fe4e28ea93fdafaaaa38eb53f3f3f8eb5e5e1a23f3fb0b73f8eb43fdafaaaa38eb53fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb5e4e48eb03f3f8eb43fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3fe4e28ea93fdafaaaa38eb53f3f3f8eb5e5e1a23f3fb0b73f8eb43fdafaaaa38eb53fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb5e4e48eb03f3f8eb43fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????´??äâ©?Úúª£µ???µåá¢??°·?´?Úúª£µ?¤Ä£?´?Úúª£µää°??´?¤Ä£?´?Úúª£µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??äâ©?Úúª£µ???µåá¢??°·?´?Úúª£µ?¤Ä£?´?Úúª£µää°??´?¤Ä£?´?Úúª£µ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????´??äâ©?Úúª£µ???µåá¢??°·?´?Úúª£µ?¤Ä£?´?Úúª£µää°??´?¤Ä£?´?Úúª£µ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3fe4e28ea93fdafaaaa38eb53f3f3f8eb5e5e1a23f3fb0b73f8eb43fdafaaaa38eb53fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb5e4e48eb03f3f8eb43fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3fe4e28ea93fdafaaaa38eb53f3f3f8eb5e5e1a23f3fb0b73f8eb43fdafaaaa38eb53fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb5e4e48eb03f3f8eb43fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3fe4e28ea93fdafaaaa38eb53f3f3f8eb5e5e1a23f3fb0b73f8eb43fdafaaaa38eb53fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb5e4e48eb03f3f8eb43fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????雫??葢自?ﾚ寬｣七???七裔｢??ｰｷ?雫?ﾚ寬｣七?､ﾄ璽?雫?ﾚ寬｣七蒿鴫??雫?､ﾄ璽?雫?ﾚ寬｣七?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雫??葢自?ﾚ寬｣七???七裔｢??ｰｷ?雫?ﾚ寬｣七?､ﾄ璽?雫?ﾚ寬｣七蒿鴫??雫?､ﾄ璽?雫?ﾚ寬｣七????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????雫??葢自?ﾚ寬｣七???七裔｢??ｰｷ?雫?ﾚ寬｣七?､ﾄ璽?雫?ﾚ寬｣七蒿鴫??雫?､ﾄ璽?雫?ﾚ寬｣七???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3fe4e28ea93fdafaaaa38eb53f3f3f8eb5e5e1a23f3fb0b73f8eb43fdafaaaa38eb53fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb5e4e48eb03f3f8eb43fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3fe4e28ea93fdafaaaa38eb53f3f3f8eb5e5e1a23f3fb0b73f8eb43fdafaaaa38eb53fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb5e4e48eb03f3f8eb43fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3fe4e28ea93fdafaaaa38eb53f3f3f8eb5e5e1a23f3fb0b73f8eb43fdafaaaa38eb53fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb5e4e48eb03f3f8eb43fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ??籵ｩ?曁?ｵ???ｵ縺??扱?ｴ?曁?ｵ?つ｣?ｴ?曁?ｵ粐ｰ??ｴ?つ｣?ｴ?曁?ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ??籵ｩ?曁?ｵ???ｵ縺??扱?ｴ?曁?ｵ?つ｣?ｴ?曁?ｵ粐ｰ??ｴ?つ｣?ｴ?曁?ｵ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ??籵ｩ?曁?ｵ???ｵ縺??扱?ｴ?曁?ｵ?つ｣?ｴ?曁?ｵ粐ｰ??ｴ?つ｣?ｴ?曁?ｵ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3fe4e28ea93fdafaaaa38eb53f3f3f8eb5e5e1a23f3fb0b73f8eb43fdafaaaa38eb53fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb5e4e48eb03f3f8eb43fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3fe4e28ea93fdafaaaa38eb53f3f3f8eb5e5e1a23f3fb0b73f8eb43fdafaaaa38eb53fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb5e4e48eb03f3f8eb43fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3fe4e28ea93fdafaaaa38eb53f3f3f8eb5e5e1a23f3fb0b73f8eb43fdafaaaa38eb53fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb5e4e48eb03f3f8eb43fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎩??????????????????????????????Ď????????????䎰??????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎩??????????????????????????????Ď????????????䎰??????Ď???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎩??????????????????????????????Ď????????????䎰??????Ď??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3fe4e28ea93fdafaaaa38eb53f3f3f8eb5e5e1a23f3fb0b73f8eb43fdafaaaa38eb53fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb5e4e48eb03f3f8eb43fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3fe4e28ea93fdafaaaa38eb53f3f3f8eb5e5e1a23f3fb0b73f8eb43fdafaaaa38eb53fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb5e4e48eb03f3f8eb43fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3fe4e28ea93fdafaaaa38eb53f3f3f8eb5e5e1a23f3fb0b73f8eb43fdafaaaa38eb53fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb5e4e48eb03f3f8eb43fa4c48ea33f8eb43fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????렣??壓렔?勃ぃ렦???렦齬∨?갬?렣?勃ぃ렦?ㅔ렍?렣?勃ぃ렦狎렟??렣?ㅔ렍?렣?勃ぃ렦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렣??壓렔?勃ぃ렦???렦齬∨?갬?렣?勃ぃ렦?ㅔ렍?렣?勃ぃ렦狎렟??렣?ㅔ렍?렣?勃ぃ렦????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????렣??壓렔?勃ぃ렦???렦齬∨?갬?렣?勃ぃ렦?ㅔ렍?렣?勃ぃ렦狎렟??렣?ㅔ렍?렣?勃ぃ렦???????????????????????? |