同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???¡×©¡???????????¡Æ???¡×©¡?????????????????????????????????¨£???¡×©¡???????????¡Æ???¡×©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???¡×©¡???????????¡Æ???¡×©¡?????????????????????????????????¨£???¡×©¡???????????¡Æ???¡×©¡??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???¡×©¡???????????¡Æ???¡×©¡?????????????????????????????????¨£???¡×©¡???????????¡Æ???¡×©¡?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????耳璽???治邪自治???????????治屡???治邪自治?????????????????????????????????耳璽???治邪自治???????????治屡???治邪自治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳璽???治邪自治???????????治屡???治邪自治?????????????????????????????????耳璽???治邪自治???????????治屡???治邪自治??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????耳璽???治邪自治???????????治屡???治邪自治?????????????????????????????????耳璽???治邪自治???????????治屡???治邪自治?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣???｡ﾗｩ｡???????????｡ﾆ???｡ﾗｩ｡?????????????????????????????????ｨ｣???｡ﾗｩ｡???????????｡ﾆ???｡ﾗｩ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣???｡ﾗｩ｡???????????｡ﾆ???｡ﾗｩ｡?????????????????????????????????ｨ｣???｡ﾗｩ｡???????????｡ﾆ???｡ﾗｩ｡??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣???｡ﾗｩ｡???????????｡ﾆ???｡ﾗｩ｡?????????????????????????????????ｨ｣???｡ﾗｩ｡???????????｡ﾆ???｡ﾗｩ｡?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea18ed78ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????렓렍???렊롒렔렊???????????렊렾???렊롒렔렊?????????????????????????????????렓렍???렊롒렔렊???????????렊렾???렊롒렔렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓렍???렊롒렔렊???????????렊렾???렊롒렔렊?????????????????????????????????렓렍???렊롒렔렊???????????렊렾???렊롒렔렊??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????렓렍???렊롒렔렊???????????렊렾???렊롒렔렊?????????????????????????????????렓렍???렊롒렔렊???????????렊렾???렊롒렔렊?????????????????????????????? |