同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?©?Æ?????¢Ò?©?Æ????¡¤©????????¢¥??????¢Ò??©¡??????????¢Ò?©?Æ?????¢Ò?©?Æ????¡¤©????????¢¥??????¢Ò??©¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?©?Æ?????¢Ò?©?Æ????¡¤©????????¢¥??????¢Ò??©¡??????????¢Ò?©?Æ?????¢Ò?©?Æ????¡¤©????????¢¥??????¢Ò??©¡?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????爾者?自?屡?????爾者?自?屡????治痔自????????爾磁??????爾者??自治??????????爾者?自?屡?????爾者?自?屡????治痔自????????爾磁??????爾者??自治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????爾者?自?屡?????爾者?自?屡????治痔自????????爾磁??????爾者??自治??????????爾者?自?屡?????爾者?自?屡????治痔自????????爾磁??????爾者??自治?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ?ｩ?ﾆ?????｢ﾒ?ｩ?ﾆ????｡､ｩ????????｢･??????｢ﾒ??ｩ｡??????????｢ﾒ?ｩ?ﾆ?????｢ﾒ?ｩ?ﾆ????｡､ｩ????????｢･??????｢ﾒ??ｩ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ?ｩ?ﾆ?????｢ﾒ?ｩ?ﾆ????｡､ｩ????????｢･??????｢ﾒ??ｩ｡??????????｢ﾒ?ｩ?ﾆ?????｢ﾒ?ｩ?ﾆ????｡､ｩ????????｢･??????｢ﾒ??ｩ｡?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea93f8ec63f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????렋롌?렔?렾?????렋롌?렔?렾????렊렎렔????????렋렏??????렋롌??렔렊??????????렋롌?렔?렾?????렋롌?렔?렾????렊렎렔????????렋렏??????렋롌??렔렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????렋롌?렔?렾?????렋롌?렔?렾????렊렎렔????????렋렏??????렋롌??렔렊??????????렋롌?렔?렾?????렋롌?렔?렾????렊렎렔????????렋렏??????렋롌??렔렊?????????????????????????????????????????????????????? |