同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹??è?¾????ê¹???????ê¹??è?¾????????????åÑê½??????????????????????ê¹??è?¾????ê¹???????ê¹??è?¾????????????åÑê½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹??è?¾????ê¹???????ê¹??è?¾????????????åÑê½??????????????????????ê¹??è?¾????ê¹???????ê¹??è?¾????????????åÑê½????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹??è?¾????ê¹???????ê¹??è?¾????????????åÑê½??????????????????????ê¹??è?¾????ê¹???????ê¹??è?¾????????????åÑê½???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????苦ｹ??崎発?ｾ????苦ｹ???????苦ｹ??崎発?ｾ????????????蜷湲伎ｽ??????????????????????苦ｹ??崎発?ｾ????苦ｹ???????苦ｹ??崎発?ｾ????????????蜷湲伎ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦ｹ??崎発?ｾ????苦ｹ???????苦ｹ??崎発?ｾ????????????蜷湲伎ｽ??????????????????????苦ｹ??崎発?ｾ????苦ｹ???????苦ｹ??崎発?ｾ????????????蜷湲伎ｽ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????苦ｹ??崎発?ｾ????苦ｹ???????苦ｹ??崎発?ｾ????????????蜷湲伎ｽ??????????????????????苦ｹ??崎発?ｾ????苦ｹ???????苦ｹ??崎発?ｾ????????????蜷湲伎ｽ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾??????????蟾????????蟾????????????????????蟒???????????????????????蟾??????????蟾????????蟾????????????????????蟒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾??????????蟾????????蟾????????????????????蟒???????????????????????蟾??????????蟾????????蟾????????????????????蟒????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾??????????蟾????????蟾????????????????????蟒???????????????????????蟾??????????蟾????????蟾????????????????????蟒???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭????????????????????蔭??????????????吟ъ????????????????????????????蔭????????????????????蔭??????????????吟ъ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭????????????????????蔭??????????????吟ъ????????????????????????????蔭????????????????????蔭??????????????吟ъ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭????????????????????蔭??????????????吟ъ????????????????????????????蔭????????????????????蔭??????????????吟ъ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f8beab93f3f3f3f3f3f3f8beab93f3f8de894ad3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fd18aeabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????뗪뫙?띹뵯?쐬???뗪뫙??????뗪뫙?띹뵯?쐬???????????哀읪딄숫?????????????????????뗪뫙?띹뵯?쐬???뗪뫙??????뗪뫙?띹뵯?쐬???????????哀읪딄숫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗪뫙?띹뵯?쐬???뗪뫙??????뗪뫙?띹뵯?쐬???????????哀읪딄숫?????????????????????뗪뫙?띹뵯?쐬???뗪뫙??????뗪뫙?띹뵯?쐬???????????哀읪딄숫???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????뗪뫙?띹뵯?쐬???뗪뫙??????뗪뫙?띹뵯?쐬???????????哀읪딄숫?????????????????????뗪뫙?띹뵯?쐬???뗪뫙??????뗪뫙?띹뵯?쐬???????????哀읪딄숫??????????????????????????????????????? |