同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa563f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa563f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa563f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úV?????????????????????????????????????Á??????????????????????????????Á?????????????????????????????????????????Á??????????????????????????????????ª¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úV?????????????????????????????????????Á??????????????????????????????Á?????????????????????????????????????????Á??????????????????????????????????ª¿?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úV?????????????????????????????????????Á??????????????????????????????Á?????????????????????????????????????????Á??????????????????????????????????ª¿????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa563f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa563f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa563f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????宴??????????????＇???????宴??????????宴????宴??????宴?????宴?????ﾁ???????????????宴????宴??????宴?????ﾁ??????????宴???????????宴???????宴????????宴?????ﾁ???????????????宴????宴??????宴?????宴????宵ｿ??????????????宴????宴??????宴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宴??????????????＇???????宴??????????宴????宴??????宴?????宴?????ﾁ???????????????宴????宴??????宴?????ﾁ??????????宴???????????宴???????宴????????宴?????ﾁ???????????????宴????宴??????宴?????宴????宵ｿ??????????????宴????宴??????宴?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????宴??????????????＇???????宴??????????宴????宴??????宴?????宴?????ﾁ???????????????宴????宴??????宴?????ﾁ??????????宴???????????宴???????宴????????宴?????ﾁ???????????????宴????宴??????宴?????宴????宵ｿ??????????????宴????宴??????宴????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa563f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa563f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa563f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa563f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa563f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa563f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa563f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa563f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa563f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f89833f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????뎰??????????????畢???????뎰??????????뎰????뎰??????뎰?????뎰?????절??????????????뎰????뎰??????뎰?????절?????????뎰???????????뎰???????뎰????????뎰?????절??????????????뎰????뎰??????뎰?????뎰????룵엌?????????????뎰????뎰??????뎰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎰??????????????畢???????뎰??????????뎰????뎰??????뎰?????뎰?????절??????????????뎰????뎰??????뎰?????절?????????뎰???????????뎰???????뎰????????뎰?????절??????????????뎰????뎰??????뎰?????뎰????룵엌?????????????뎰????뎰??????뎰?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????뎰??????????????畢???????뎰??????????뎰????뎰??????뎰?????뎰?????절??????????????뎰????뎰??????뎰?????절?????????뎰???????????뎰???????뎰????????뎰?????절??????????????뎰????뎰??????뎰?????뎰????룵엌?????????????뎰????뎰??????뎰????????????????? |