同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????í?????í?éñ????????????????????í?????í?éñ????????????í??????í?????????????????í?????í?éñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í?????í?éñ????????????????????í?????í?éñ????????????í??????í?????????????????í?????í?éñ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????í?????í?éñ????????????????????í?????í?éñ????????????í??????í?????????????????í?????í?éñ????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????逸?????逸?鴦????????????????????逸?????逸?鴦????????????逸??????逸?????????????????逸?????逸?鴦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸?????逸?鴦????????????????????逸?????逸?鴦????????????逸??????逸?????????????????逸?????逸?鴦?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????逸?????逸?鴦????????????????????逸?????逸?鴦????????????逸??????逸?????????????????逸?????逸?鴦????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻????????????????????????????蜻?????????????????????????????????????????????蜻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻????????????????????????????蜻?????????????????????????????????????????????蜻?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻????????????????????????????蜻?????????????????????????????????????????????蜻????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ed3f3f3f3f3f88ed3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????덊?????덊?栯????????????????????덊?????덊?栯????????????덊??????덊?????????????????덊?????덊?栯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덊?????덊?栯????????????????????덊?????덊?栯????????????덊??????덊?????????????????덊?????덊?栯?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????덊?????덊?栯????????????????????덊?????덊?栯????????????덊??????덊?????????????????덊?????덊?栯????????????????????????????????????????????? |