同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a83f3f7b3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a881663f82a83f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f543f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a83f3f7b3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a881663f82a83f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f543f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a83f3f7b3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a881663f82a83f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f543f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¢??¨??{??¨???¢???¨???¢??¨f?¨???¨???¢???¨???¢??????????????¨??T?¨???¢???¨???¢????¨???¢???¨???¢????????¨???¢???¨???¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¢??¨??{??¨???¢???¨???¢??¨f?¨???¨???¢???¨???¢??????????????¨??T?¨???¢???¨???¢????¨???¢???¨???¢????????¨???¢???¨???¢??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¢??¨??{??¨???¢???¨???¢??¨f?¨???¨???¢???¨???¢??????????????¨??T?¨???¢???¨???¢????¨???¢???¨???¢????????¨???¢???¨???¢?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a83f3f7b3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a881663f82a83f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f543f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a83f3f7b3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a881663f82a83f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f543f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a83f3f7b3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a881663f82a83f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f543f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????お???い??お??{??お???い???お???い??お’?お???お???い???お???い??????????????お??T?お???い???お???い????お???い???お???い????????お???い???お???い???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????お???い??お??{??お???い???お???い??お’?お???お???い???お???い??????????????お??T?お???い???お???い????お???い???お???い????????お???い???お???い??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????お???い??お??{??お???い???お???い??お’?お???お???い???お???い??????????????お??T?お???い???お???い????お???い???お???い????????お???い???お???い?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a83f3f7b3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a881663f82a83f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f543f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a83f3f7b3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a881663f82a83f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f543f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a83f3f7b3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a881663f82a83f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f543f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????????????f???????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????????????f???????????????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????????????f???????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a83f3f7b3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a881663f82a83f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f543f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a83f3f7b3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a881663f82a83f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f543f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a83f3f7b3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a881663f82a83f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f543f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????f?????????????????????????????????????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????f?????????????????????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????f?????????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a83f3f7b3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a881663f82a83f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f543f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a83f3f7b3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a881663f82a83f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f543f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a83f3f7b3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f82a881663f82a83f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f543f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f82a83f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????궓???궋??궓??{??궓???궋???궓???궋??궓갽?궓???궓???궋???궓???궋??????????????궓??T?궓???궋???궓???궋????궓???궋???궓???궋????????궓???궋???궓???궋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궓???궋??궓??{??궓???궋???궓???궋??궓갽?궓???궓???궋???궓???궋??????????????궓??T?궓???궋???궓???궋????궓???궋???궓???궋????????궓???궋???궓???궋??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????궓???궋??궓??{??궓???궋???궓???궋??궓갽?궓???궓???궋???궓???궋??????????????궓??T?궓???궋???궓???궋????궓???궋???궓???궋????????궓???궋???궓???궋?????????????????????????????????????? |