同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????p@????pG?p?p?????R??????????????????p@????pG?p?p?????R?????????????????????p@????pG?p?p?????R??????????????????p@????pG?p?p?????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p@????pG?p?p?????R??????????????????p@????pG?p?p?????R?????????????????????p@????pG?p?p?????R??????????????????p@????pG?p?p?????R??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????p@????pG?p?p?????R??????????????????p@????pG?p?p?????R?????????????????????p@????pG?p?p?????R??????????????????p@????pG?p?p?????R?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｝@????｝G?｝?｝?????R??????????????????｝@????｝G?｝?｝?????R?????????????????????｝@????｝G?｝?｝?????R??????????????????｝@????｝G?｝?｝?????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝@????｝G?｝?｝?????R??????????????????｝@????｝G?｝?｝?????R?????????????????????｝@????｝G?｝?｝?????R??????????????????｝@????｝G?｝?｝?????R??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????｝@????｝G?｝?｝?????R??????????????????｝@????｝G?｝?｝?????R?????????????????????｝@????｝G?｝?｝?????R??????????????????｝@????｝G?｝?｝?????R?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????p@?????pG??p??p?????R???????????????????p@?????pG??p??p?????R??????????????????????p@?????pG??p??p?????R???????????????????p@?????pG??p??p?????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p@?????pG??p??p?????R???????????????????p@?????pG??p??p?????R??????????????????????p@?????pG??p??p?????R???????????????????p@?????pG??p??p?????R??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????p@?????pG??p??p?????R???????????????????p@?????pG??p??p?????R??????????????????????p@?????pG??p??p?????R???????????????????p@?????pG??p??p?????R?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????p@?????pG??p??p?????R???????????????????p@?????pG??p??p?????R??????????????????????p@?????pG??p??p?????R???????????????????p@?????pG??p??p?????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p@?????pG??p??p?????R???????????????????p@?????pG??p??p?????R??????????????????????p@?????pG??p??p?????R???????????????????p@?????pG??p??p?????R??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????p@?????pG??p??p?????R???????????????????p@?????pG??p??p?????R??????????????????????p@?????pG??p??p?????R???????????????????p@?????pG??p??p?????R?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170403f3f3f3f8170473f81703f81703f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????걈@????걈G?걈?걈?????R??????????????????걈@????걈G?걈?걈?????R?????????????????????걈@????걈G?걈?걈?????R??????????????????걈@????걈G?걈?걈?????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈@????걈G?걈?걈?????R??????????????????걈@????걈G?걈?걈?????R?????????????????????걈@????걈G?걈?걈?????R??????????????????걈@????걈G?걈?걈?????R??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????걈@????걈G?걈?걈?????R??????????????????걈@????걈G?걈?걈?????R?????????????????????걈@????걈G?걈?걈?????R??????????????????걈@????걈G?걈?걈?????R?????????????????? |