同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f3f81463f81463f3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f3f81463f81463f3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????F?F???????¬?F?¬????¬???F?F???¬?F?¬????¬????¬??¬?F?¬????¬???F??????????F?F???????¬?F?¬????¬???F?F????F?F??F?¬????¬???F???¬?F?¬??????¬?F?¬????¬????¬?????F?F???????¬?F?¬????¬????F???????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????F?F???????¬?F?¬????¬???F?F???¬?F?¬????¬????¬??¬?F?¬????¬???F??????????F?F???????¬?F?¬????¬???F?F????F?F??F?¬????¬???F???¬?F?¬??????¬?F?¬????¬????¬?????F?F???????¬?F?¬????¬????F???????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f3f81463f81463f3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f3f81463f81463f3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????：?：???????〓?：?〓─????〓???：?：???〓?：?〓─????〓????〓??〓?：?〓─????〓???：??????????：?：???????〓?：?〓─????〓???：?：????：?：??：?〓─????〓???：???〓?：?〓─??????〓?：?〓─????〓????〓?????：?：???????〓?：?〓─????〓????：???????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????：?：???????〓?：?〓─????〓???：?：???〓?：?〓─????〓????〓??〓?：?〓─????〓???：??????????：?：???????〓?：?〓─????〓???：?：????：?：??：?〓─????〓???：???〓?：?〓─??????〓?：?〓─????〓????〓?????：?：???????〓?：?〓─????〓????：???????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f3f81463f81463f3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f3f81463f81463f3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????F??F??????????F?????????????F??F??????F???????????????????F?????????????F???????????F??F??????????F?????????????F??F?????F??F???F?????????????F??????F?????????????F????????????????????F??F??????????F??????????????F???????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????F??F??????????F?????????????F??F??????F???????????????????F?????????????F???????????F??F??????????F?????????????F??F?????F??F???F?????????????F??????F?????????????F????????????????????F??F??????????F??????????????F???????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f3f81463f81463f3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f3f81463f81463f3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????F??F???????????F???????????????F??F???????F???????????????????????F???????????????F???????????F??F???????????F???????????????F??F?????F??F???F???????????????F???????F???????????????F???????????????????????F??F???????????F????????????????F???????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????F??F???????????F???????????????F??F???????F???????????????????????F???????????????F???????????F??F???????????F???????????????F??F?????F??F???F???????????????F???????F???????????????F???????????????????????F??F???????????F????????????????F???????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f3f81463f81463f3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f81463f3f3f3f81463f81463f3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f81463f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81463f81463f3f3f3f3f3f3f81ac3f81463f81ac849f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????갌?갌???????겕?갌?겕꽏????겕???갌?갌???겕?갌?겕꽏????겕????겕??겕?갌?겕꽏????겕???갌??????????갌?갌???????겕?갌?겕꽏????겕???갌?갌????갌?갌??갌?겕꽏????겕???갌???겕?갌?겕꽏??????겕?갌?겕꽏????겕????겕?????갌?갌???????겕?갌?겕꽏????겕????갌???????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????갌?갌???????겕?갌?겕꽏????겕???갌?갌???겕?갌?겕꽏????겕????겕??겕?갌?겕꽏????겕???갌??????????갌?갌???????겕?갌?겕꽏????겕???갌?갌????갌?갌??갌?겕꽏????겕???갌???겕?갌?겕꽏??????겕?갌?겕꽏????겕????겕?????갌?갌???????겕?갌?겕꽏????겕????갌???????????f?????????????????Q??????? |