同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x????å°ï½´@?????????x????å°ï½´@?????x????å°ï½´@??????x????????????x????å°ï½´@???????????????????x????å°ï½´@???????????å°ï½£o??????x????å°ï½´@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x????å°ï½´@?????????x????å°ï½´@?????x????å°ï½´@??????x????????????x????å°ï½´@???????????????????x????å°ï½´@???????????å°ï½£o??????x????å°ï½´@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x????å°ï½´@?????????x????å°ï½´@?????x????å°ï½´@??????x????????????x????å°ï½´@???????????????????x????å°ï½´@???????????å°ï½£o??????x????å°ï½´@?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x????蟆?スエ@?????????x????蟆?スエ@?????x????蟆?スエ@??????x????????????x????蟆?スエ@???????????????????x????蟆?スエ@???????????蟆?ス」o??????x????蟆?スエ@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x????蟆?スエ@?????????x????蟆?スエ@?????x????蟆?スエ@??????x????????????x????蟆?スエ@???????????????????x????蟆?スエ@???????????蟆?ス」o??????x????蟆?スエ@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x????蟆?スエ@?????????x????蟆?スエ@?????x????蟆?スエ@??????x????????????x????蟆?スエ@???????????????????x????蟆?スエ@???????????蟆?ス」o??????x????蟆?スエ@?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x????絨?鐔??????????x????絨?鐔??????x????絨?鐔???????x????????????x????絨?鐔????????????????????x????絨?鐔????????????絨?鐔???????x????絨?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x????絨?鐔??????????x????絨?鐔??????x????絨?鐔???????x????????????x????絨?鐔????????????????????x????絨?鐔????????????絨?鐔???????x????絨?鐔???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x????絨?鐔??????????x????絨?鐔??????x????絨?鐔???????x????????????x????絨?鐔????????????????????x????絨?鐔????????????絨?鐔???????x????絨?鐔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x????将エ@?????????x????将エ@?????x????将エ@??????x????????????x????将エ@???????????????????x????将エ@???????????将」o??????x????将エ@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x????将エ@?????????x????将エ@?????x????将エ@??????x????????????x????将エ@???????????????????x????将エ@???????????将」o??????x????将エ@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x????将エ@?????????x????将エ@?????x????将エ@??????x????????????x????将エ@???????????????????x????将エ@???????????将」o??????x????将エ@?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3fe5b086efbdb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x????弱놅슈@?????????x????弱놅슈@?????x????弱놅슈@??????x????????????x????弱놅슈@???????????????????x????弱놅슈@???????????弱놅숲o??????x????弱놅슈@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x????弱놅슈@?????????x????弱놅슈@?????x????弱놅슈@??????x????????????x????弱놅슈@???????????????????x????弱놅슈@???????????弱놅숲o??????x????弱놅슈@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x????弱놅슈@?????????x????弱놅슈@?????x????弱놅슈@??????x????????????x????弱놅슈@???????????????????x????弱놅슈@???????????弱놅숲o??????x????弱놅슈@?????????????????? |