同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x????«´@?????????x????«´@?????x????«´@??????x????????????x????«´@???????????????????x????«´@???????????«£o??????x????«´@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x????«´@?????????x????«´@?????x????«´@??????x????????????x????«´@???????????????????x????«´@???????????«£o??????x????«´@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x????«´@?????????x????«´@?????x????«´@??????x????????????x????«´@???????????????????x????«´@???????????«£o??????x????«´@?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x????将ｴ@?????????x????将ｴ@?????x????将ｴ@??????x????????????x????将ｴ@???????????????????x????将ｴ@???????????将｣o??????x????将ｴ@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x????将ｴ@?????????x????将ｴ@?????x????将ｴ@??????x????????????x????将ｴ@???????????????????x????将ｴ@???????????将｣o??????x????将ｴ@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x????将ｴ@?????????x????将ｴ@?????x????将ｴ@??????x????????????x????将ｴ@???????????????????x????将ｴ@???????????将｣o??????x????将ｴ@?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x????ê@?????????x????ê@?????x????ê@??????x????????????x????ê@???????????????????x????ê@???????????äo??????x????ê@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x????ê@?????????x????ê@?????x????ê@??????x????????????x????ê@???????????????????x????ê@???????????äo??????x????ê@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x????ê@?????????x????ê@?????x????ê@??????x????????????x????ê@???????????????????x????ê@???????????äo??????x????ê@?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x???????@?????????x???????@?????x???????@??????x????????????x???????@???????????????????x???????@??????????????o??????x???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x???????@?????????x???????@?????x???????@??????x????????????x???????@???????????????????x???????@??????????????o??????x???????@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x???????@?????????x???????@?????x???????@??????x????????????x???????@???????????????????x???????@??????????????o??????x???????@?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba36f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x????룶뇝?????????x????룶뇝?????x????룶뇝??????x????????????x????룶뇝???????????????????x????룶뇝???????????룶즣??????x????룶뇝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x????룶뇝?????????x????룶뇝?????x????룶뇝??????x????????????x????룶뇝???????????????????x????룶뇝???????????룶즣??????x????룶뇝??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x????룶뇝?????????x????룶뇝?????x????룶뇝??????x????????????x????룶뇝???????????????????x????룶뇝???????????룶즣??????x????룶뇝?????????????????? |