同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3fefbd3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3fefbd3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3fefbd3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????ç¢?è¦???äý???ç¢?è¦???äý?ï½?ç¢?è¦???äý???ç¢?è¦???äý?????????x??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????ç¢?è¦???äý???ç¢?è¦???äý?ï½?ç¢?è¦???äý???ç¢?è¦???äý?????????x??????????@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????ç¢?è¦???äý???ç¢?è¦???äý?ï½?ç¢?è¦???äý???ç¢?è¦???äý?????????x??????????@?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3fefbd3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3fefbd3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3fefbd3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????遒?隕???????遒?隕???????遒?隕???????遒?隕?????????????x??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????遒?隕???????遒?隕???????遒?隕???????遒?隕?????????????x??????????@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????遒?隕???????遒?隕???????遒?隕???????遒?隕?????????????x??????????@?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3fefbd3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3fefbd3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3fefbd3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????腆?荀???糺???腆?荀???糺?鐔?腆?荀???糺???腆?荀???糺?????????x??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????腆?荀???糺???腆?荀???糺?鐔?腆?荀???糺???腆?荀???糺?????????x??????????@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????腆?荀???糺???腆?荀???糺?鐔?腆?荀???糺???腆?荀???糺?????????x??????????@?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3fefbd3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3fefbd3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3fefbd3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3fefbd3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3fefbd3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3fefbd3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3fe7a23fe8a63f3f3fe4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????閻?誤???腋???閻?誤???腋?節?閻?誤???腋???閻?誤???腋?????????x??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????閻?誤???腋???閻?誤???腋?節?閻?誤???腋???閻?誤???腋?????????x??????????@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????閻?誤???腋???閻?誤???腋?節?閻?誤???腋???閻?誤???腋?????????x??????????@?????????????????? |