同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????????????????ãÂÂスエ?????????????????????x??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????????????????ãÂÂスエ?????????????????????x??????????@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????????????????ãÂÂスエ?????????????????????x??????????@?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????????????????テ」ツつ妥ッツスツステッツスツエ?????????????????????x??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????????????????テ」ツつ妥ッツスツステッツスツエ?????????????????????x??????????@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????????????????テ」ツつ妥ッツスツステッツスツエ?????????????????????x??????????@?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????????????????達??誰遜遜誰遜卒?????????????????????x??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????????????????達??誰遜遜誰遜卒?????????????????????x??????????@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????????????????達??誰遜遜誰遜卒?????????????????????x??????????@?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????????????????ãスエ?????????????????????x??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????????????????ãスエ?????????????????????x??????????@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????????????????ãスエ?????????????????????x??????????@?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????????????????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨈?????????????????????x??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????????????????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨈?????????????????????x??????????@??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????@?????????x??????????@?????x??????????@??????x????????????x??????????@???????????????????x??????????@?????????????????????????????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨈?????????????????????x??????????@?????????????????? |