同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa1d73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa1d73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa1d73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????©÷???X?????Y????©÷???X???????Y????©÷???X?????Y????¡×???X????????Y????©÷???X?????Y????©÷???X???????X?????X????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????©÷???X?????Y????©÷???X???????Y????©÷???X?????Y????¡×???X????????Y????©÷???X?????Y????©÷???X???????X?????X????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????©÷???X?????Y????©÷???X???????Y????©÷???X?????Y????¡×???X????????Y????©÷???X?????Y????©÷???X???????X?????X????X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa1d73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa1d73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa1d73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????ｩ???X?????Y????ｩ???X???????Y????ｩ???X?????Y????｡ﾗ???X????????Y????ｩ???X?????Y????ｩ???X???????X?????X????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????ｩ???X?????Y????ｩ???X???????Y????ｩ???X?????Y????｡ﾗ???X????????Y????ｩ???X?????Y????ｩ???X???????X?????X????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????ｩ???X?????Y????ｩ???X???????Y????ｩ???X?????Y????｡ﾗ???X????????Y????ｩ???X?????Y????ｩ???X???????X?????X????X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa1d73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa1d73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa1d73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????????X?????Y????????X???????Y????????X?????Y????」???X????????Y????????X?????Y????????X???????X?????X????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????????X?????Y????????X???????Y????????X?????Y????」???X????????Y????????X?????Y????????X???????X?????X????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????????X?????Y????????X???????Y????????X?????Y????」???X????????Y????????X?????Y????????X???????X?????X????X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa1d73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa1d73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa1d73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????X?????Y?????????X???????Y?????????X?????Y?????????X????????Y?????????X?????Y?????????X???????X?????X????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????X?????Y?????????X???????Y?????????X?????Y?????????X????????Y?????????X?????Y?????????X???????X?????X????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????X?????Y?????????X???????Y?????????X?????Y?????????X????????Y?????????X?????Y?????????X???????X?????X????X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa1d73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa1d73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa1d73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f593f3f3f3fa9f73f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f583f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????²???X?????Y????²???X???????Y????²???X?????Y????§???X????????Y????²???X?????Y????²???X???????X?????X????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????²???X?????Y????²???X???????Y????²???X?????Y????§???X????????Y????²???X?????Y????²???X???????X?????X????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????²???X?????Y????²???X???????Y????²???X?????Y????§???X????????Y????²???X?????Y????²???X???????X?????X????X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |