同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ???\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ???\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\???????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ???\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ???\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\??篠ｾﾄ辞篠璽篠ｾﾄ辞偲???\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\??篠ｾﾄ辞篠璽篠ｾﾄ辞偲???\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\???????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\??篠ｾﾄ辞篠璽篠ｾﾄ辞偲???\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\??篠ｾﾄ辞篠璽篠ｾﾄ辞偲???\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾃ???\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾃ???\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\???????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾃ???\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾃ???\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\???¾Ď??Ž??¾Ď??????\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\???¾Ď??Ž??¾Ď??????\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\???????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\???¾Ď??Ž??¾Ď??????\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\???¾Ď??Ž??¾Ď??????\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec2bec48eab8ec33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\??렺씻렖렺렍렺씻렖렻???\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\??렺씻렖렺렍렺씻렖렻???\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\???????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\??렺씻렖렺렍렺씻렖렻???\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C????????????\??????X???\??렺씻렖렺렍렺씻렖렻???\???\???\?????????S?????????????S???V???C???????\?????????\????????????????????????????????????????????????????