同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????áÖ??????áÖ????????e????áÖ??????áÖ???Ó¿L???????????K?????????áÖ??????áÖ????????e????áÖ??????áÖ???Ó¿L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????áÖ??????áÖ????????e????áÖ??????áÖ???Ó¿L???????????K?????????áÖ??????áÖ????????e????áÖ??????áÖ???Ó¿L??????????K???????????????????????????????????????K?????????áÖ??????áÖ????????e????áÖ??????áÖ???Ó¿L???????????K?????????áÖ??????áÖ????????e????áÖ??????áÖ???Ó¿L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????áÖ??????áÖ????????e????áÖ??????áÖ???Ó¿L???????????K?????????áÖ??????áÖ????????e????áÖ??????áÖ???Ó¿L??????????K???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????瞶??????瞶????????e????瞶??????瞶???ﾓｿL???????????K?????????瞶??????瞶????????e????瞶??????瞶???ﾓｿL??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????瞶??????瞶????????e????瞶??????瞶???ﾓｿL???????????K?????????瞶??????瞶????????e????瞶??????瞶???ﾓｿL??????????K???????????????????????????????????????K?????????瞶??????瞶????????e????瞶??????瞶???ﾓｿL???????????K?????????瞶??????瞶????????e????瞶??????瞶???ﾓｿL??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????瞶??????瞶????????e????瞶??????瞶???ﾓｿL???????????K?????????瞶??????瞶????????e????瞶??????瞶???ﾓｿL??????????K???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L???????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L???????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L??????????K???????????????????????????????????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L???????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L???????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L??????????K???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????e?????????????????ӿL???????????K???????????????????????????e?????????????????ӿL??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????e?????????????????ӿL???????????K???????????????????????????e?????????????????ӿL??????????K???????????????????????????????????????K???????????????????????????e?????????????????ӿL???????????K???????????????????????????e?????????????????ӿL??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????e?????????????????ӿL???????????K???????????????????????????e?????????????????ӿL??????????K???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3fd3bf4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????束??????束????????e????束??????束???淡L???????????K?????????束??????束????????e????束??????束???淡L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????束??????束????????e????束??????束???淡L???????????K?????????束??????束????????e????束??????束???淡L??????????K???????????????????????????????????????K?????????束??????束????????e????束??????束???淡L???????????K?????????束??????束????????e????束??????束???淡L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????束??????束????????e????束??????束???淡L???????????K?????????束??????束????????e????束??????束???淡L??????????K???????????????????????????????????????????????? |