同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????áu??????áu????????e????áu??????áu???^L???????????K?????????áu??????áu????????e????áu??????áu???^L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????áu??????áu????????e????áu??????áu???^L???????????K?????????áu??????áu????????e????áu??????áu???^L??????????K???????????????????????????????????????K?????????áu??????áu????????e????áu??????áu???^L???????????K?????????áu??????áu????????e????áu??????áu???^L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????áu??????áu????????e????áu??????áu???^L???????????K?????????áu??????áu????????e????áu??????áu???^L??????????K???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L???????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L???????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L??????????K???????????????????????????????????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L???????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L???????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L??????????K???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????e????????????????^L???????????K?????????????????????????e????????????????^L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????e????????????????^L???????????K?????????????????????????e????????????????^L??????????K???????????????????????????????????????K?????????????????????????e????????????????^L???????????K?????????????????????????e????????????????^L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????e????????????????^L???????????K?????????????????????????e????????????????^L??????????K???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????u???????u????????e?????u???????u????^L???????????K??????????u???????u????????e?????u???????u????^L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????u???????u????????e?????u???????u????^L???????????K??????????u???????u????????e?????u???????u????^L??????????K???????????????????????????????????????K??????????u???????u????????e?????u???????u????^L???????????K??????????u???????u????????e?????u???????u????^L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????u???????u????????e?????u???????u????^L???????????K??????????u???????u????????e?????u???????u????^L??????????K???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe1753f3f3f3f3f3fe1753f3f3f9a5e4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????跣??????跣????????e????跣??????跣????L???????????K?????????跣??????跣????????e????跣??????跣????L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????跣??????跣????????e????跣??????跣????L???????????K?????????跣??????跣????????e????跣??????跣????L??????????K???????????????????????????????????????K?????????跣??????跣????????e????跣??????跣????L???????????K?????????跣??????跣????????e????跣??????跣????L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????跣??????跣????????e????跣??????跣????L???????????K?????????跣??????跣????????e????跣??????跣????L??????????K???????????????????????????????????????????????? |