同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????ÔÙ??????ÔÙ????????e????ÔÙ??????ÔÙ???ùâL???????????K?????????ÔÙ??????ÔÙ????????e????ÔÙ??????ÔÙ???ùâL??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????ÔÙ??????ÔÙ????????e????ÔÙ??????ÔÙ???ùâL???????????K?????????ÔÙ??????ÔÙ????????e????ÔÙ??????ÔÙ???ùâL??????????K???????????????????????????????????????K?????????ÔÙ??????ÔÙ????????e????ÔÙ??????ÔÙ???ùâL???????????K?????????ÔÙ??????ÔÙ????????e????ÔÙ??????ÔÙ???ùâL??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????ÔÙ??????ÔÙ????????e????ÔÙ??????ÔÙ???ùâL???????????K?????????ÔÙ??????ÔÙ????????e????ÔÙ??????ÔÙ???ùâL??????????K???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????ﾔﾙ??????ﾔﾙ????????e????ﾔﾙ??????ﾔﾙ???L???????????K?????????ﾔﾙ??????ﾔﾙ????????e????ﾔﾙ??????ﾔﾙ???L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????ﾔﾙ??????ﾔﾙ????????e????ﾔﾙ??????ﾔﾙ???L???????????K?????????ﾔﾙ??????ﾔﾙ????????e????ﾔﾙ??????ﾔﾙ???L??????????K???????????????????????????????????????K?????????ﾔﾙ??????ﾔﾙ????????e????ﾔﾙ??????ﾔﾙ???L???????????K?????????ﾔﾙ??????ﾔﾙ????????e????ﾔﾙ??????ﾔﾙ???L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????ﾔﾙ??????ﾔﾙ????????e????ﾔﾙ??????ﾔﾙ???L???????????K?????????ﾔﾙ??????ﾔﾙ????????e????ﾔﾙ??????ﾔﾙ???L??????????K???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????壅??????壅????????e????壅??????壅????L???????????K?????????壅??????壅????????e????壅??????壅????L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????壅??????壅????????e????壅??????壅????L???????????K?????????壅??????壅????????e????壅??????壅????L??????????K???????????????????????????????????????K?????????壅??????壅????????e????壅??????壅????L???????????K?????????壅??????壅????????e????壅??????壅????L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????壅??????壅????????e????壅??????壅????L???????????K?????????壅??????壅????????e????壅??????壅????L??????????K???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????e???????????????????L???????????K???????????????????????????e???????????????????L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????e???????????????????L???????????K???????????????????????????e???????????????????L??????????K???????????????????????????????????????K???????????????????????????e???????????????????L???????????K???????????????????????????e???????????????????L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????e???????????????????L???????????K???????????????????????????e???????????????????L??????????K???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fd4d93f3f3f3f3f3fd4d93f3f3ff9e24c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L???????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L???????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L??????????K???????????????????????????????????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L???????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L??????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L???????????K?????????疼??????疼????????e????疼??????疼???喊L??????????K???????????????????????????????????????????????? |