同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????F???©¡¢®???????????F???©¡¢®???????F???©¡¢®????????F???©¡¢®??????????F???©¡¢®????????????????????F???©¡¢®?????????????????????F???©¡¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???©¡¢®???????????F???©¡¢®???????F???©¡¢®????????F???©¡¢®??????????F???©¡¢®????????????????????F???©¡¢®?????????????????????F???©¡¢®???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????F???©¡¢®???????????F???©¡¢®???????F???©¡¢®????????F???©¡¢®??????????F???©¡¢®????????????????????F???©¡¢®?????????????????????F???©¡¢®??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????F???ゥ。「ョ???????????F???ゥ。「ョ???????F???ゥ。「ョ????????F???ゥ。「ョ??????????F???ゥ。「ョ????????????????????F???ゥ。「ョ?????????????????????F???ゥ。「ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???ゥ。「ョ???????????F???ゥ。「ョ???????F???ゥ。「ョ????????F???ゥ。「ョ??????????F???ゥ。「ョ????????????????????F???ゥ。「ョ?????????????????????F???ゥ。「ョ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????F???ゥ。「ョ???????????F???ゥ。「ョ???????F???ゥ。「ョ????????F???ゥ。「ョ??????????F???ゥ。「ョ????????????????????F???ゥ。「ョ?????????????????????F???ゥ。「ョ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????F????〓???????????F????〓???????F????〓????????F????〓??????????F????〓????????????????????F????〓?????????????????????F????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????〓???????????F????〓???????F????〓????????F????〓??????????F????〓????????????????????F????〓?????????????????????F????〓???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????F????〓???????????F????〓???????F????〓????????F????〓??????????F????〓????????????????????F????〓?????????????????????F????〓??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????F??????????????F???????????????F?????????????????F???????????????????????????F????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????F??????????????F???????????????F?????????????????F???????????????????????????F????????????????????????????F??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????F??????????????F???????????????F?????????????????F???????????????????????????F????????????????????????????F?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????F???æ¡???????????F???æ¡???????F???æ¡????????F???æ¡??????????F???æ¡????????????????????F???æ¡?????????????????????F???æ¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???æ¡???????????F???æ¡???????F???æ¡????????F???æ¡??????????F???æ¡????????????????????F???æ¡?????????????????????F???æ¡???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????F???æ¡???????????F???æ¡???????F???æ¡????????F???æ¡??????????F???æ¡????????????????????F???æ¡?????????????????????F???æ¡??????????????????? |