同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed3ffab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98b3fab63f3ffab682eca73f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed3ffab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98b3fab63f3ffab682eca73f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed3ffab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98b3fab63f3ffab682eca73f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶??ú¶í?ú¶??ú¶ì§?ú¶??ú¶í³ú¶??ú¶ì§?????ú¶??ú¶í¨ú¶??ú¶ì§?ú¶??ú¶í¨ú¶??ú¶ì§?Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶??ú¶í?ú¶??ú¶ì§?ú¶??ú¶í³ú¶??ú¶ì§?????ú¶??ú¶í¨ú¶??ú¶ì§?ú¶??ú¶í¨ú¶??ú¶ì§?Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶??ú¶í?ú¶??ú¶ì§?ú¶??ú¶í³ú¶??ú¶ì§?????ú¶??ú¶í¨ú¶??ú¶ì§?ú¶??ú¶í¨ú¶??ú¶ì§?Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed3ffab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98b3fab63f3ffab682eca73f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed3ffab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98b3fab63f3ffab682eca73f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed3ffab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98b3fab63f3ffab682eca73f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??巐わ?巐??巐ゎｧ?巐??巐わ亠巐??巐ゎｧ?????巐??巐わ乖巐??巐ゎｧ?巐??巐わ乖巐??巐ゎｧ?Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??巐わ?巐??巐ゎｧ?巐??巐わ亠巐??巐ゎｧ?????巐??巐わ乖巐??巐ゎｧ?巐??巐わ乖巐??巐ゎｧ?Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??巐わ?巐??巐ゎｧ?巐??巐わ亠巐??巐ゎｧ?????巐??巐わ乖巐??巐ゎｧ?巐??巐わ乖巐??巐ゎｧ?Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed3ffab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98b3fab63f3ffab682eca73f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed3ffab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98b3fab63f3ffab682eca73f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed3ffab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98b3fab63f3ffab682eca73f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????噛????讌????????????????讌????????????讌?Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????噛????讌????????????????讌????????????讌?Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????噛????讌????????????????讌????????????讌?Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed3ffab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98b3fab63f3ffab682eca73f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed3ffab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98b3fab63f3ffab682eca73f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed3ffab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98b3fab63f3ffab682eca73f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혳????????????????????혨????????????????혨?????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혳????????????????????혨????????????????혨?????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혳????????????????????혨????????????????혨?????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed3ffab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98b3fab63f3ffab682eca73f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed3ffab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98b3fab63f3ffab682eca73f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed3ffab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98b3fab63f3ffab682eca73f3f3f3f3ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73ffab63f3ffab682ed98a8fab63f3ffab682eca73f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????劾??劾귦?劾??劾귥?劾??劾귦삾劾??劾귥?????劾??劾귦삩劾??劾귥?劾??劾귦삩劾??劾귥?Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾??劾귦?劾??劾귥?劾??劾귦삾劾??劾귥?????劾??劾귦삩劾??劾귥?劾??劾귦삩劾??劾귥?Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾??劾귦?劾??劾귥?劾??劾귦삾劾??劾귥?????劾??劾귦삩劾??劾귥?劾??劾귦삩劾??劾귥?Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |