同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ò®®?«??´???½?ñù·?¥ïí³?»??¯??«?ñú°?¦??°???¦?????¡??????????????????ò®®?«??´???½?ñù·?¥ïí³?»??¯??«?ñú°?¦??°???¦?????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò®®?«??´???½?ñù·?¥ïí³?»??¯??«?ñú°?¦??°???¦?????¡??????????????????ò®®?«??´???½?ñù·?¥ïí³?»??¯??«?ñú°?¦??°???¦?????¡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ò®®?«??´???½?ñù·?¥ïí³?»??¯??«?ñú°?¦??°???¦?????¡??????????????????ò®®?«??´???½?ñù·?¥ïí³?»??¯??«?ñú°?¦??°???¦?????¡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????式?辞??雫???漆?執?磁?宍?悉??識??辞?鴫?示??鴫???示?????治??????????????????式?辞??雫???漆?執?磁?宍?悉??識??辞?鴫?示??鴫???示?????治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????式?辞??雫???漆?執?磁?宍?悉??識??辞?鴫?示??鴫???示?????治??????????????????式?辞??雫???漆?執?磁?宍?悉??識??辞?鴫?示??鴫???示?????治???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????式?辞??雫???漆?執?磁?宍?悉??識??辞?鴫?示??鴫???示?????治??????????????????式?辞??雫???漆?執?磁?宍?悉??識??辞?鴫?示??鴫???示?????治??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｮ?ｫ??ｴ???ｽ?髯ｷ?･闕ｳ?ｻ??ｯ??ｫ?髫ｰ?ｦ??ｰ???ｦ?????｡??????????????????鬯ｮ?ｫ??ｴ???ｽ?髯ｷ?･闕ｳ?ｻ??ｯ??ｫ?髫ｰ?ｦ??ｰ???ｦ?????｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｮ?ｫ??ｴ???ｽ?髯ｷ?･闕ｳ?ｻ??ｯ??ｫ?髫ｰ?ｦ??ｰ???ｦ?????｡??????????????????鬯ｮ?ｫ??ｴ???ｽ?髯ｷ?･闕ｳ?ｻ??ｯ??ｫ?髫ｰ?ｦ??ｰ???ｦ?????｡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｮ?ｫ??ｴ???ｽ?髯ｷ?･闕ｳ?ｻ??ｯ??ｫ?髫ｰ?ｦ??ｰ???ｦ?????｡??????????????????鬯ｮ?ｫ??ｴ???ｽ?髯ｷ?･闕ｳ?ｻ??ｯ??ｫ?髫ｰ?ｦ??ｰ???ｦ?????｡??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3f8eab3f3f8eb43f3f3f8ebd3ff1f98eb73f8ea5efed8eb33f8ebb3f3f8eaf3f3f8eab3ff1fa8eb03f8ea63f3f8eb03f3f3f8ea63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????池렜?렖??렣???렰?繒렩?렏碇렢?렮??렞??렖?蒸렟?렑??렟???렑?????렊??????????????????池렜?렖??렣???렰?繒렩?렏碇렢?렮??렞??렖?蒸렟?렑??렟???렑?????렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????池렜?렖??렣???렰?繒렩?렏碇렢?렮??렞??렖?蒸렟?렑??렟???렑?????렊??????????????????池렜?렖??렣???렰?繒렩?렏碇렢?렮??렞??렖?蒸렟?렑??렟???렑?????렊???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????池렜?렖??렣???렰?繒렩?렏碇렢?렮??렞??렖?蒸렟?렑??렟???렑?????렊??????????????????池렜?렖??렣???렰?繒렩?렏碇렢?렮??렞??렖?蒸렟?렑??렟???렑?????렊??????????????????????????????? |