同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ñü?????????????ñü???áÜ???????????????????ñü??ñÜðã?áÜ???ãÓ??????????????????????????ñü?????????????ñü???áÜ???????????????????ñü??ñÜðã?áÜ???ãÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñü?????????????ñü???áÜ???????????????????ñü??ñÜðã?áÜ???ãÓ??????????????????????????ñü?????????????ñü???áÜ???????????????????ñü??ñÜðã?áÜ???ãÓ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ñü?????????????ñü???áÜ???????????????????ñü??ñÜðã?áÜ???ãÓ??????????????????????????ñü?????????????ñü???áÜ???????????????????ñü??ñÜðã?áÜ???ãÓ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇??????????????????????矇???耨??????????????????????????????????????????矇??????????????????????矇???耨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇??????????????????????矇???耨??????????????????????????????????????????矇??????????????????????矇???耨????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇??????????????????????矇???耨??????????????????????????????????????????矇??????????????????????矇???耨???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????髴?????????????髴???痣???????????????????髴??驅鞦?痣???穩??????????????????????????髴?????????????髴???痣???????????????????髴??驅鞦?痣???穩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴?????????????髴???痣???????????????????髴??驅鞦?痣???穩??????????????????????????髴?????????????髴???痣???????????????????髴??驅鞦?痣???穩????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????髴?????????????髴???痣???????????????????髴??驅鞦?痣???穩??????????????????????????髴?????????????髴???痣???????????????????髴??驅鞦?痣???穩???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1dcf0e33fe1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?????????????贈???速???????????????????贈??樽造?速???息??????????????????????????贈?????????????贈???速???????????????????贈??樽造?速???息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?????????????贈???速???????????????????贈??樽造?速???息??????????????????????????贈?????????????贈???速???????????????????贈??樽造?速???息????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?????????????贈???速???????????????????贈??樽造?速???息??????????????????????????贈?????????????贈???速???????????????????贈??樽造?速???息???????????????????????? |