同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ñú´?½?éò¼ç¯«?ëò°?¦???¡??????????????????ñú´?½?éò¼ç¯«?ëò°?¦???¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñú´?½?éò¼ç¯«?ëò°?¦???¡??????????????????ñú´?½?éò¼ç¯«?ëò°?¦???¡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ñú´?½?éò¼ç¯«?ëò°?¦???¡??????????????????ñú´?½?éò¼ç¯«?ëò°?¦???¡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????雫?漆?鶯ｼ邇ｯ辞??鴫?示???治??????????????????雫?漆?鶯ｼ邇ｯ辞??鴫?示???治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雫?漆?鶯ｼ邇ｯ辞??鴫?示???治??????????????????雫?漆?鶯ｼ邇ｯ辞??鴫?示???治???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????雫?漆?鶯ｼ邇ｯ辞??鴫?示???治??????????????????雫?漆?鶯ｼ邇ｯ辞??鴫?示???治??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｴ?ｽ?蜥主ｯｫ?謦ｰ?ｦ???｡??????????????????髫ｴ?ｽ?蜥主ｯｫ?謦ｰ?ｦ???｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｴ?ｽ?蜥主ｯｫ?謦ｰ?ｦ???｡??????????????????髫ｴ?ｽ?蜥主ｯｫ?謦ｰ?ｦ???｡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｴ?ｽ?蜥主ｯｫ?謦ｰ?ｦ???｡??????????????????髫ｴ?ｽ?蜥主ｯｫ?謦ｰ?ｦ???｡??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????环?????????????????????????????????????????环????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????环?????????????????????????????????????????环????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????环?????????????????????????????????????????环???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f8ebd3fe9f2bce78eaf8eab3febf28eb03f8ea63f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蒸렣?렰?煜쇘렞렖?意렟?렑???렊??????????????????蒸렣?렰?煜쇘렞렖?意렟?렑???렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒸렣?렰?煜쇘렞렖?意렟?렑???렊??????????????????蒸렣?렰?煜쇘렞렖?意렟?렑???렊???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????蒸렣?렰?煜쇘렞렖?意렟?렑???렊??????????????????蒸렣?렰?煜쇘렞렖?意렟?렑???렊??????????????????????????????? |