同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð?ñð??ñðÈ騮????????????ñð?ñð??ñðÈ騮?????????????????ñð?ñð??ñðÈ騮????????????ñð?ñð??ñðÈ騮??????????????????????ñð?ñð??ñðÈ騮????????????ñð?ñð??ñðÈ騮?????????????????ñð?ñð??ñðÈ騮????????????ñð?ñð??ñðÈ騮??????????????????????ñð?ñð??ñðÈ騮????????????ñð?ñð??ñðÈ騮?????????????????ñð?ñð??ñðÈ騮????????????ñð?ñð??ñðÈ騮?????????????????????ñð?ñð??ñðÈ騮????????????ñð?ñð??ñðÈ騮???????????????ñð?ñð??ñðÈ騮????????????ñð?ñð??ñðÈ騮????????????????????ñð?ñð??ñðÈ騮????????????ñð?ñð??ñðÈ騮?????????????????ñð?ñð??ñðÈ騮????????????ñð?ñð??ñðÈ騮???????????????????????ñð?ñð??ñðÈ騮????????????ñð?ñð??ñðÈ騮?????????????????ñð?ñð??ñðÈ騮????????????ñð?ñð??ñðÈ騮????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ骼ィ式???????????????ネ骼ィ式????????????????????ネ骼ィ式???????????????ネ骼ィ式?????????????????????????ネ骼ィ式???????????????ネ骼ィ式????????????????????ネ骼ィ式???????????????ネ骼ィ式?????????????????????????ネ骼ィ式???????????????ネ骼ィ式????????????????????ネ骼ィ式???????????????ネ骼ィ式????????????????????????ネ骼ィ式???????????????ネ骼ィ式??????????????????ネ骼ィ式???????????????ネ骼ィ式???????????????????????ネ骼ィ式???????????????ネ骼ィ式????????????????????ネ骼ィ式???????????????ネ骼ィ式??????????????????????????ネ骼ィ式???????????????ネ骼ィ式????????????????????ネ骼ィ式???????????????ネ骼ィ式????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏??髏皮ィョ????????????髏?髏??髏皮ィョ?????????????????髏?髏??髏皮ィョ????????????髏?髏??髏皮ィョ??????????????????????髏?髏??髏皮ィョ????????????髏?髏??髏皮ィョ?????????????????髏?髏??髏皮ィョ????????????髏?髏??髏皮ィョ??????????????????????髏?髏??髏皮ィョ????????????髏?髏??髏皮ィョ?????????????????髏?髏??髏皮ィョ????????????髏?髏??髏皮ィョ?????????????????????髏?髏??髏皮ィョ????????????髏?髏??髏皮ィョ???????????????髏?髏??髏皮ィョ????????????髏?髏??髏皮ィョ????????????????????髏?髏??髏皮ィョ????????????髏?髏??髏皮ィョ?????????????????髏?髏??髏皮ィョ????????????髏?髏??髏皮ィョ???????????????????????髏?髏??髏皮ィョ????????????髏?髏??髏皮ィョ?????????????????髏?髏??髏皮ィョ????????????髏?髏??髏皮ィョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎨????????????????????????鎨?????????????????????????????鎨????????????????????????鎨??????????????????????????????????鎨????????????????????????鎨?????????????????????????????鎨????????????????????????鎨??????????????????????????????????鎨????????????????????????鎨?????????????????????????????鎨????????????????????????鎨?????????????????????????????????鎨????????????????????????鎨???????????????????????????鎨????????????????????????鎨????????????????????????????????鎨????????????????????????鎨?????????????????????????????鎨????????????????????????鎨???????????????????????????????????鎨????????????????????????鎨?????????????????????????????鎨????????????????????????鎨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e98ea88eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????汁?汁??汁흗렓렜????????????汁?汁??汁흗렓렜?????????????????汁?汁??汁흗렓렜????????????汁?汁??汁흗렓렜??????????????????????汁?汁??汁흗렓렜????????????汁?汁??汁흗렓렜?????????????????汁?汁??汁흗렓렜????????????汁?汁??汁흗렓렜??????????????????????汁?汁??汁흗렓렜????????????汁?汁??汁흗렓렜?????????????????汁?汁??汁흗렓렜????????????汁?汁??汁흗렓렜?????????????????????汁?汁??汁흗렓렜????????????汁?汁??汁흗렓렜???????????????汁?汁??汁흗렓렜????????????汁?汁??汁흗렓렜????????????????????汁?汁??汁흗렓렜????????????汁?汁??汁흗렓렜?????????????????汁?汁??汁흗렓렜????????????汁?汁??汁흗렓렜???????????????????????汁?汁??汁흗렓렜????????????汁?汁??汁흗렓렜?????????????????汁?汁??汁흗렓렜????????????汁?汁??汁흗렓렜????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |