同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¯½?ÒëÕí?Àñ¦??¡??????????????????ð¯½?ÒëÕí?Àñ¦??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¯½?ÒëÕí?Àñ¦??¡??????????????????ð¯½?ÒëÕí?Àñ¦??¡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¯½?ÒëÕí?Àñ¦??¡??????????????????ð¯½?ÒëÕí?Àñ¦??¡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?ﾒ??ﾀｦ??治??????????????????漆?ﾒ??ﾀｦ??治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?ﾒ??ﾀｦ??治??????????????????漆?ﾒ??ﾀｦ??治???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?ﾒ??ﾀｦ??治??????????????????漆?ﾒ??ﾀｦ??治??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ｽ?咎寫?撰ｦ??｡??????????????????隴ｽ?咎寫?撰ｦ??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ｽ?咎寫?撰ｦ??｡??????????????????隴ｽ?咎寫?撰ｦ??｡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ｽ?咎寫?撰ｦ??｡??????????????????隴ｽ?咎寫?撰ｦ??｡??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3fd2ebd5ed3fc0f18ea63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????第렰?陋藜?쟉렑??렊??????????????????第렰?陋藜?쟉렑??렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????第렰?陋藜?쟉렑??렊??????????????????第렰?陋藜?쟉렑??렊???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????第렰?陋藜?쟉렑??렊??????????????????第렰?陋藜?쟉렑??렊??????????????????????????????? |