同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ïôµ???éå¶?ïôµ??????ê³?ð¶???????ê³?ð¶?ïôµ???ïç?ïç?ïç???????????????????????????????????????????????ïôµ???éå¶?ïôµ??????ê³?ð¶???????ê³?ð¶?ïôµ???ïç?ïç?ïç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïôµ???éå¶?ïôµ??????ê³?ð¶???????ê³?ð¶?ïôµ???ïç?ïç?ïç???????????????????????????????????????????????ïôµ???éå¶?ïôµ??????ê³?ð¶???????ê³?ð¶?ïôµ???ïç?ïç?ïç?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ïôµ???éå¶?ïôµ??????ê³?ð¶???????ê³?ð¶?ïôµ???ïç?ïç?ïç???????????????????????????????????????????????ïôµ???éå¶?ïôµ??????ê³?ð¶???????ê³?ð¶?ïôµ???ïç?ïç?ïç????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????七???鱧叱??七???????????????????七????????????????????????????????????????????????????????七???鱧叱??七???????????????????七????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七???鱧叱??七???????????????????七????????????????????????????????????????????????????????七???鱧叱??七???????????????????七?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????七???鱧叱??七???????????????????七????????????????????????????????????????????????????????七???鱧叱??七???????????????????七????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ???蜈ｶ?阡ｵ??????螻?雍???????螻?雍?阡ｵ???閾?閾?閾???????????????????????????????????????????????阡ｵ???蜈ｶ?阡ｵ??????螻?雍???????螻?雍?阡ｵ???閾?閾?閾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ???蜈ｶ?阡ｵ??????螻?雍???????螻?雍?阡ｵ???閾?閾?閾???????????????????????????????????????????????阡ｵ???蜈ｶ?阡ｵ??????螻?雍???????螻?雍?阡ｵ???閾?閾?閾?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ???蜈ｶ?阡ｵ??????螻?雍???????螻?雍?阡ｵ???閾?閾?閾???????????????????????????????????????????????阡ｵ???蜈ｶ?阡ｵ??????螻?雍???????螻?雍?阡ｵ???閾?閾?閾????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????厶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3fe9e58eb63feff48eb53f3f3f3f3f3feab33ff0b63f3f3f3f3f3f3feab33ff0b63feff48eb53f3f3fefe73fefe73fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????訂렦???虞렧?訂렦??????怨?除???????怨?除?訂렦???瀞?瀞?瀞???????????????????????????????????????????????訂렦???虞렧?訂렦??????怨?除???????怨?除?訂렦???瀞?瀞?瀞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訂렦???虞렧?訂렦??????怨?除???????怨?除?訂렦???瀞?瀞?瀞???????????????????????????????????????????????訂렦???虞렧?訂렦??????怨?除???????怨?除?訂렦???瀞?瀞?瀞?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????訂렦???虞렧?訂렦??????怨?除???????怨?除?訂렦???瀞?瀞?瀞???????????????????????????????????????????????訂렦???虞렧?訂렦??????怨?除???????怨?除?訂렦???瀞?瀞?瀞????????????????????????????????????????????? |