同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ïä±ëýÞè¿íð²·?ð¶°è£Ôê¢?ꧪè½Ìè¹éè¿?????????????????????????????????????ïä±ëýÞè¿íð²·?ð¶°è£Ôê¢?ꧪè½Ìè¹éè¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïä±ëýÞè¿íð²·?ð¶°è£Ôê¢?ꧪè½Ìè¹éè¿?????????????????????????????????????ïä±ëýÞè¿íð²·?ð¶°è£Ôê¢?ꧪè½Ìè¹éè¿????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ïä±ëýÞè¿íð²·?ð¶°è£Ôê¢?ꧪè½Ìè¹éè¿?????????????????????????????????????ïä±ëýÞè¿íð²·?ð¶°è£Ôê¢?ꧪè½Ìè¹éè¿???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?゙霑瀇イ執?ー闔」ヤ齊「??蒔霓フ雹鳧ソ??????????????????????????????????????竺?゙霑瀇イ執?ー闔」ヤ齊「??蒔霓フ雹鳧ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?゙霑瀇イ執?ー闔」ヤ齊「??蒔霓フ雹鳧ソ??????????????????????????????????????竺?゙霑瀇イ執?ー闔」ヤ齊「??蒔霓フ雹鳧ソ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?゙霑瀇イ執?ー闔」ヤ齊「??蒔霓フ雹鳧ソ??????????????????????????????????????竺?゙霑瀇イ執?ー闔」ヤ齊「??蒔霓フ雹鳧ソ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア譚滓錐隹キ?雍域」夊「?螂ェ莉匁拷菴?????????????????????????????????????閼ア譚滓錐隹キ?雍域」夊「?螂ェ莉匁拷菴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア譚滓錐隹キ?雍域」夊「?螂ェ莉匁拷菴?????????????????????????????????????閼ア譚滓錐隹キ?雍域」夊「?螂ェ莉匁拷菴????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア譚滓錐隹キ?雍域」夊「?螂ェ莉匁拷菴?????????????????????????????????????閼ア譚滓錐隹キ?雍域」夊「?螂ェ莉匁拷菴???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????䎱???????莣?ꎢ?????????????????????????????????????????????䎱???????莣?ꎢ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䎱???????莣?ꎢ?????????????????????????????????????????????䎱???????莣?ꎢ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????䎱???????莣?ꎢ?????????????????????????????????????????????䎱???????莣?ꎢ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe48eb1ebfddee8bfedf0b28eb73ff0b6b0e88ea3d4ea8ea23feaa78eaae8bdcce8b9e9e8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????淨렠衣篩욱製렩?除계렍屯렋?亐렕饔經백瓦?????????????????????????????????????淨렠衣篩욱製렩?除계렍屯렋?亐렕饔經백瓦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淨렠衣篩욱製렩?除계렍屯렋?亐렕饔經백瓦?????????????????????????????????????淨렠衣篩욱製렩?除계렍屯렋?亐렕饔經백瓦????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????淨렠衣篩욱製렩?除계렍屯렋?亐렕饔經백瓦?????????????????????????????????????淨렠衣篩욱製렩?除계렍屯렋?亐렕饔經백瓦???????????????????????????????? |