同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbda5efbe82efbda4efbe82efbdb73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdabefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbda5efbe82efbda4efbe82efbdb73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdabefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbda5efbe82efbda4efbe82efbdb73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdabefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¢?ï¾ï½¥ï¾ï½¤ï¾ï½·????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¢?ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾æ¦²ï½«ï¾ï½±ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¢?ï¾ï½¥ï¾ï½¤ï¾ï½·????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¢?ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾æ¦²ï½«ï¾ï½±ï¾???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¢?ï¾ï½¥ï¾ï½¤ï¾ï½·????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¢?ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾æ¦²ï½«ï¾ï½±ï¾??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbda5efbe82efbda4efbe82efbdb73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdabefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbda5efbe82efbda4efbe82efbdb73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdabefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbda5efbe82efbda4efbe82efbdb73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdabefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｧ?ゑｽ｢???ｽ･?ゑｽ､?ゑｽｷ??????ｽｯ?ゑｽｧ?ゑｽ｢???ｽｯ?ゑｽｧ?よｦｲ?ｫ?ゑｽｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｧ?ゑｽ｢???ｽ･?ゑｽ､?ゑｽｷ??????ｽｯ?ゑｽｧ?ゑｽ｢???ｽｯ?ゑｽｧ?よｦｲ?ｫ?ゑｽｱ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｧ?ゑｽ｢???ｽ･?ゑｽ､?ゑｽｷ??????ｽｯ?ゑｽｧ?ゑｽ｢???ｽｯ?ゑｽｧ?よｦｲ?ｫ?ゑｽｱ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbda5efbe82efbda4efbe82efbdb73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdabefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbda5efbe82efbda4efbe82efbdb73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdabefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbda5efbe82efbda4efbe82efbdb73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdabefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔?鐓?鐔ワ?鐔わ?鐔????鐓?鐔??鐔э?鐔?鐓?鐔??鐔э?网駕繍鐓?鐔縁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔?鐓?鐔ワ?鐔わ?鐔????鐓?鐔??鐔э?鐔?鐓?鐔??鐔э?网駕繍鐓?鐔縁????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔?鐓?鐔ワ?鐔わ?鐔????鐓?鐔??鐔э?鐔?鐓?鐔??鐔э?网駕繍鐓?鐔縁???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbda5efbe82efbda4efbe82efbdb73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdabefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbda5efbe82efbda4efbe82efbdb73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdabefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbda5efbe82efbda4efbe82efbdb73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdabefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ｢?ﾃ･ﾂ､ﾂｷ????ﾃｯﾂｧﾂ｢?ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｱﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ｢?ﾃ･ﾂ､ﾂｷ????ﾃｯﾂｧﾂ｢?ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｱﾂ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ｢?ﾃ･ﾂ､ﾂｷ????ﾃｯﾂｧﾂ｢?ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｱﾂ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbda5efbe82efbda4efbe82efbdb73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdabefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbda5efbe82efbda4efbe82efbdb73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdabefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbda5efbe82efbda4efbe82efbdb73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdabefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨쉑絶귨숱?絶껓쉈絶귨숴絶귨슘????絶껓쉴絶귨쉑絶귨숱?絶껓쉴絶귨쉑絶귝┣節ワ푴節깍푴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨쉑絶귨숱?絶껓쉈絶귨숴絶귨슘????絶껓쉴絶귨쉑絶귨숱?絶껓쉴絶귨쉑絶귝┣節ワ푴節깍푴???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨쉑絶귨숱?絶껓쉈絶귨숴絶귨슘????絶껓쉴絶귨쉑絶귨숱?絶껓쉴絶귨쉑絶귝┣節ワ푴節깍푴??????????????????????????????????????????????????????????? |