同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ï¾ï½£ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ï½¤ï¾ï½¥???????????????????????????ï¾ï½ï¾ï½£ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ï½¤ï¾ï½¥???????????????????????ï¾ï½ï¾ï½£ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ï½¤ï¾ï½¥???????????????????????????ï¾ï½ï¾ï½£ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ï½¤ï¾ï½¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ï¾ï½£ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ï½¤ï¾ï½¥???????????????????????????ï¾ï½ï¾ï½£ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ï½¤ï¾ï½¥???????????????????????ï¾ï½ï¾ï½£ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ï½¤ï¾ï½¥???????????????????????????ï¾ï½ï¾ï½£ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ï½¤ï¾ï½¥???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????スュ??ス」?ゑスセ??スュ?ゑス、?ゑス・?????????????????????????????スュ??ス」?ゑスセ??スュ?ゑス、?ゑス・?????????????????????????スュ??ス」?ゑスセ??スュ?ゑス、?ゑス・?????????????????????????????スュ??ス」?ゑスセ??スュ?ゑス、?ゑス・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????スュ??ス」?ゑスセ??スュ?ゑス、?ゑス・?????????????????????????????スュ??ス」?ゑスセ??スュ?ゑス、?ゑス・?????????????????????????スュ??ス」?ゑスセ??スュ?ゑス、?ゑス・?????????????????????????????スュ??ス」?ゑスセ??スュ?ゑス、?ゑス・???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔常?鐔??鐔わ?鐔???????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔常?鐔??鐔わ?鐔???????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔常?鐔??鐔わ?鐔???????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔常?鐔??鐔わ?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔常?鐔??鐔わ?鐔???????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔常?鐔??鐔わ?鐔???????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔常?鐔??鐔わ?鐔???????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔常?鐔??鐔わ?鐔???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テュテ」ツセテュツ、ツ・???????????????????????????テュテ」ツセテュツ、ツ・???????????????????????テュテ」ツセテュツ、ツ・???????????????????????????テュテ」ツセテュツ、ツ・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????テュテ」ツセテュツ、ツ・???????????????????????????テュテ」ツセテュツ、ツ・???????????????????????テュテ」ツセテュツ、ツ・???????????????????????????テュテ」ツセテュツ、ツ・???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdadefbe82efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉭絶껓숲絶귨슭絶껓쉭絶귨숴絶귨쉈???????????????????????????絶껓쉭絶껓숲絶귨슭絶껓쉭絶귨숴絶귨쉈???????????????????????絶껓쉭絶껓숲絶귨슭絶껓쉭絶귨숴絶귨쉈???????????????????????????絶껓쉭絶껓숲絶귨슭絶껓쉭絶귨숴絶귨쉈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉭絶껓숲絶귨슭絶껓쉭絶귨숴絶귨쉈???????????????????????????絶껓쉭絶껓숲絶귨슭絶껓쉭絶귨숴絶귨쉈???????????????????????絶껓쉭絶껓숲絶귨슭絶껓쉭絶귨숴絶귨쉈???????????????????????????絶껓쉭絶껓숲絶귨슭絶껓쉭絶귨숴絶귨쉈???????????????????????????????????????????????????????? |